Автор Janin задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
Почему во Франции так не любят Английский язык? и получил лучший ответ
Ответ от Olga mit[гуру]
Ребята, все гораздо проще. В общем преподавание языков во Франции довольно слабое, в простых школах учеников не делят на группы, так оравой и учат. Изучают обычно 2 языка, на выбор. Писать-читать многие могут, а с "говорением" проблемы. Не не любят, а не умеют говорить в основном. Или произносят слова на французский манер, друг друга еще понимают, а иностранца им понять трудно на иностранном языке. На немецком хорошо говорят в Альзасе.
Заедьте куда-нибудь в глубинку России, да в какой-нибудь деревне попробуйте говорить по-английски :)) Так и французы, в основном кто по улицам ходит-бродит, простой народ, часто даже без среднего образования. Они по-французски-то с ошибками говорят, а вы по-ангилйски, немецки! Много от них требуете 🙂
К англичанам нормально они относятся, сейчас много англичан перебираются во Францию, тут дешевле недвижимость.. Так и англичане, произношение у них по-французски в основном ужасное.
Вся их беда в том, что они не могут произносить многие звуки, в английском нет мягкой л, к примеру, во французском нет твердой и т. д. Для них это просто непроизносимо.
не умеют на нем говорить! хаха
Эхо Столетней войны ))
французский шовинизм
уважают свой, да и не так то уж и не любят, как у нас говорят.. сколько людей, столько и мнений
Англия и Франция в средние века очень долго воевали между собой. Когда Вильгельм Завоеватель завоевал Англию 300 лет английскому народу не разрешалось говорить на их родном языке, даже королям!
У них такой красивый язык, и почему они должны любить английский? ! Но мне нравится и тот и другой))
в Италии тоже не любят английский... а русский вообще полный пипец!
Наверное. от того, что с ихним конкурирует 🙂 Французский - язык дипломатии, на английском полмира разговаривает 🙂
Честно говоря, когда была во Франции этого не заметила... Наоборот, ввиду моего плохого французского, люди (французы) предлагали мне разговаривать на английском... ))
Английский язык еще как-то воспринимается во Франции, а вот с немецким -действительно катастрофа- на дух французы не переносят, даже морщатся. Часто бываем во Франции -могу судить.
Почему когда уходят не попрощавшись то говорят - Ушёл по английски?
Filer а l’anglaise – перевод : «Уйти по-английски»
Это выражение имеет одно и то же значение
подробнее...
До свидания по английски
Англичане приписывают манеру уходить не прощаясь французам, поэтому-то в английском и есть
подробнее...
Откуда взялось выражение "уйти по-английски" и что оно означает?
Выражение «уйти по-английски» своим появлением, как полагают, обязано французским военным, которые
подробнее...
откуда пошло выражение "уйти по-английски"?
Мы, не задумываясь, произносим на родном языке: “Она ушла по-английски”, имея в виду, что покинула
подробнее...
кто сделал английский международным?
Самый верный фактор в ускорении развития универсального образа жизни - это распространение
подробнее...
Какой иностранный язык проще: английский или французский?
По простоте грамматики эти языки близки друг к другу. В обоих предложное управление и нет падежей.
подробнее...
Во всех ли странах петух кричит «Ку-ка-ре-ку»? От чего это зависит?
Петух "французский" , например, кричит "ко-ко-рико! ", "японский" - "кокэ-кок-ко! ", а "английский"
подробнее...
Чем отличается французский язык во Франции от французского в провинции Квебек?
Квебекский французский в основном касается фонетики, (в первую очередь орфоэпии), бытовой лексики и
подробнее...
Значение слова
Морфему анти- в слове антидилювиальный можно было бы принять за приставку анти-, которая
подробнее...
Люди подкиньте бирграфию Марии Кровавой! Которая всех травила!
Добрый день, Валюшка.
Если вскратце, то:
Мария Тюдор Кровавая - родилась 1516 г. ; умерла
подробнее...
Как называется значок @ в английском языке?
@ — лигатура, означающая «at».
Официальное название символа — коммерческое at. В
подробнее...
Хотим взять машину напрокат во Франции на 9 дней. Кто знает сколько это реально стоит?
Посмотрите сайт Hertz.fr
Я рассчитывал, если брать машину прямо в аэропорту Шарля-де-Голля в
подробнее...
Не знать английского языка это позор?)
Позор - это высказывать такие фразы, настолько рабски пресмыкаться перед всем англоамериканским.
Как в английском языке называют этот знак @ ? На русском это "собака", а как на английском?
* в английском - "at" (читать как - эт)
* в белорусском — вітка, вітушка; смоўжык, слімак или
подробнее...