Автор Олька Пономарь задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод с испанского и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Котов[гуру]
Португальский:
Antes que caias... vê o que fazes. Прежде чем попадёшь (куда-то, во что-то, например, в ловушку или ситуацию), посмотри, чтó ты делаешь.
Ответ от На О[новичек]
Эль нормэ гуэро мучо густоди
Эль нормэ гуэро мучо густоди
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод с испанского
спросили в Lokomo
А. Блок. Dolor ante licem.Анализ стихотворения.
"Dolor ante lucem"-выражает драматизм основных
настроений цикла Ante
подробнее...
А. Блок. Dolor ante licem.Анализ стихотворения.
"Dolor ante lucem"-выражает драматизм основных
настроений цикла Ante
подробнее...
Перевод текста. Помогите перевести с арабского ante washtene aweЗаранее, спасибо
ante washtene awe - я очень по тебе скучаю (говорят женщине)
Дословно:
ante - ты
подробнее...
Как переводиться сокращения на часах AM и PM?
ante meridiem -c полуночи до полудня; post meridiem - после
подробнее...
спросили в El Al New Queer Cinema
помогите с переводом ("13 фраз о жизни")
1. Te quiero no por el que, y por el que, cuando contigo.
2. Ni una persona no merece tus
подробнее...
помогите с переводом ("13 фраз о жизни")
1. Te quiero no por el que, y por el que, cuando contigo.
2. Ni una persona no merece tus
подробнее...
Что за существо название которого переводится с английского как «большой голубой тарантуловый ястреб»?
Один из самых интересных американских пауков – вид Dugesiella hentzi. Это крупное животное, размах
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка 1267 год
как переводится Гаудеамус?
«Гаудеамус» (лат. gaudeamus — будем радоваться) — студенческая песня (гимн) на латинском языке.
подробнее...
как переводится Гаудеамус?
«Гаудеамус» (лат. gaudeamus — будем радоваться) — студенческая песня (гимн) на латинском языке.
подробнее...
спросили в Queen
Скажите, пожалуйста, перевод фраз по латыне: Perminus ante quem и Perminus post quem.
Перевод фраз с латынИ.
Terminus ante quem и Terminus post quem.
Terminus -
подробнее...
Скажите, пожалуйста, перевод фраз по латыне: Perminus ante quem и Perminus post quem.
Перевод фраз с латынИ.
Terminus ante quem и Terminus post quem.
Terminus -
подробнее...
спросили в Vivendi
как с латинского переводится фраза: Vadite ad superos transite ad inferos
Vadite ad superos, transite ad inferos - ubi jam fuere.
Идите к вышним, опуститесь к подземным
подробнее...
как с латинского переводится фраза: Vadite ad superos transite ad inferos
Vadite ad superos, transite ad inferos - ubi jam fuere.
Идите к вышним, опуститесь к подземным
подробнее...
Пост_фактум (латынь) значит "после события". А как будет "до события"? Есть такой термин???
post factum буквальный перевод - после сделанного, - то есть, после того, как что-либо уже сделано,
подробнее...
спросили в Бестужевы
Откуда пошло выражение "Не мечите бисер перед свиньями"?
Из Библии (церковно-славянский текст). В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 6) приведены слова из
подробнее...
Откуда пошло выражение "Не мечите бисер перед свиньями"?
Из Библии (церковно-славянский текст). В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 6) приведены слова из
подробнее...
спросили в Гельветы
Латынь помогите перевести пожалуйста
В квадратных скобках слова, которых нет в оригинале, но которые нужны для понимания. В круглых -
подробнее...
Латынь помогите перевести пожалуйста
В квадратных скобках слова, которых нет в оригинале, но которые нужны для понимания. В круглых -
подробнее...
спросили в Hawker
помогите перевести песню, пожалуйста...Hinder - Get Stoned
всю ночь переводил на испанский ))))
.
Dificulte - Consiguen Stoned
En las
подробнее...
помогите перевести песню, пожалуйста...Hinder - Get Stoned
всю ночь переводил на испанский ))))
.
Dificulte - Consiguen Stoned
En las
подробнее...
спросили в Ultima
Не подскажете мне пять крылатых фраз по латыни?
Fortuna caeca est - Судьба слепа.
Tabula rasa - Чистая доска.
Margaritas ante porcos
подробнее...
Не подскажете мне пять крылатых фраз по латыни?
Fortuna caeca est - Судьба слепа.
Tabula rasa - Чистая доска.
Margaritas ante porcos
подробнее...