apex перевод

Ответ от Ёергей Ж[гуру]
Апекс (от лат. apex - верхушка) , — в гоночных видах спорта — точка траектории, ближайшая к внутреннему краю дороги, т. н. "вершина" поворота. В правых поворотах это ближайшая точка к обочине, в левых — к осевой линии. Прохождение поворота с «касанием» в апексе внутреннего края дороги обеспечивает максимальную скорость при выходе из поворота.
Кроме того, апексом называются длинные быстрые повороты, в которых автомобиль не сбавляет (или незначительно сбавляет) свою скорость.