Автор DrDream задал вопрос в разделе Образование за рубежом
как переводится фраза с латинского языка Per aspera ad astra ? и получил лучший ответ
Ответ от Rjewsky[гуру]
Через тернии к звездам?
Ответ от Вадим Мельниченко[гуру]
Through the thorns to the stars
Through the thorns to the stars
Ответ от Daud[активный]
как пройти в туалет?
как пройти в туалет?
Ответ от Niko faustin[новичек]
1 ответ правильный Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам» . Да, а в гугле написать " Per aspera ad astra" трудно?
1 ответ правильный Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам» . Да, а в гугле написать " Per aspera ad astra" трудно?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится фраза с латинского языка Per aspera ad astra ?
где встречается выражение? per aspera ad astra?
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам». Также
подробнее...
как перевести на латынь(через терни к звёздам)
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звездам». Также
подробнее...
спросили в Жизнь Жизни
подскажите хорошую цитату для тату. такую с которой можно было бы идти по жизни
Arrive ее guilpourra (фр. ) - Будь что будет.
А toutprix (фр. ) - Любой ценой.
подскажите хорошую цитату для тату. такую с которой можно было бы идти по жизни
Arrive ее guilpourra (фр. ) - Будь что будет.
А toutprix (фр. ) - Любой ценой.
Кто-нить знает латынь? Мне очень срочно нужен перевод фразы "Per aspera ad astra."
А вот хрен вам: чрез чернии к звездам - это уже кто-то из наших классиков литературно перевел.
спросили в Терни
Кто сказал? Чьи Слова! Путь к звездам лежит через страдания....
это похоже на вольный перевод:
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает
подробнее...
Кто сказал? Чьи Слова! Путь к звездам лежит через страдания....
это похоже на вольный перевод:
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Фраза Фразы
Хочу набить тату посоветуйте на каком языке? фразу: "через тернии к звездам"
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам» . Также
подробнее...
Хочу набить тату посоветуйте на каком языке? фразу: "через тернии к звездам"
Per aspera ad Astra — в переводе с латыни изречение означает «Через тернии к звёздам» . Также
подробнее...
Как с латыни перевести фразу ad astra per alia porci ?
Per aspera ad astra.
- Чрез тернии к звездам. - Это стандартный вариант латинской фразы и ее
подробнее...
спросили в Alter ego Faucett Perú
Що означає "per aspera ad astra"? хочу зробити собі тату, а не розумію що це означає в переводі!
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Що означає "per aspera ad astra"? хочу зробити собі тату, а не розумію що це означає в переводі!
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
спросили в Ultima
Не подскажете мне пять крылатых фраз по латыни?
Fortuna caeca est - Судьба слепа.
Tabula rasa - Чистая доска.
Margaritas ante porcos
подробнее...
Не подскажете мне пять крылатых фраз по латыни?
Fortuna caeca est - Судьба слепа.
Tabula rasa - Чистая доска.
Margaritas ante porcos
подробнее...