Автор Иван иванов задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести на английский язык название улицы Авиационная ? и получил лучший ответ
Ответ от И[гуру]
Aviation street
или на транслите: ulica Aviacionnaja
Ответ от Єекла Пирогова[гуру]
ul. Aviatsionnaya or Aviatsionnaya street
ul. Aviatsionnaya or Aviatsionnaya street
Ответ от SV[гуру]
Не слушайте безграмотных учительниц английского!! !
Имена собственные не переводятся, в том числе и названия улиц.
В транслитерации буква J не используется в германских языках, так как ее звук не Й, а ДЖ.
A буква C не может читаться ка Ц, это не испанский и не польский, в ингилише только, как ЭС или КА.
И при отправки почты нужно писать все в латинской транслитерации, но на русском.
например - gorod Moskva, ulitsa Aviatsionnaya, dom 5, kvartira 77.
Не слушайте безграмотных учительниц английского!! !
Имена собственные не переводятся, в том числе и названия улиц.
В транслитерации буква J не используется в германских языках, так как ее звук не Й, а ДЖ.
A буква C не может читаться ка Ц, это не испанский и не польский, в ингилише только, как ЭС или КА.
И при отправки почты нужно писать все в латинской транслитерации, но на русском.
например - gorod Moskva, ulitsa Aviatsionnaya, dom 5, kvartira 77.
Ответ от Chara rallis[новичек]
Aviatsionnaya street
Aviatsionnaya street
Ответ от Марина Гришина[новичек]
Фуууууу
Фуууууу
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский язык название улицы Авиационная ?
спросили в Ауце
В чём отличие теста TELLCAP от теста АУЦ ИКАО???
Многоуровневый курс по общему и авиационному английскому языку с проведением квалификационного
подробнее...
В чём отличие теста TELLCAP от теста АУЦ ИКАО???
Многоуровневый курс по общему и авиационному английскому языку с проведением квалификационного
подробнее...
Как нправильно азывается по русски и английски полосатый полотняный конус, который висит у аэродромов?
Здравствуйте!
Это устройство называется "Ветровой конус" (wind cone, или airsock) и
подробнее...
Работа бортпроводником Можно ли устроиться стюардессой без знания английского?
Насколько я знаю, это возможно не во всех компаниях. По-моему, это возможно в аэрофлоте. Там, если
подробнее...
На кого лучше пойти учиться-учитель английского,или переводчик английского?
а мне кажется учителем... изучая язык как учитель сможешь быть переводчиком, а вот если учился на
подробнее...
Англо-русский а русско-английский словарь
PROMT 8.0 Expert + Коллекция словарей "Гигант" for PROMT 8.0
Для более корректного
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Alibaba Group
Мне нужно написать рассказ на английском языке про известного человека
Biography: Yuri Alexeivich Gagarin
The Russian cosmonaut Yuri Alexeivich Gagarin
подробнее...
Мне нужно написать рассказ на английском языке про известного человека
Biography: Yuri Alexeivich Gagarin
The Russian cosmonaut Yuri Alexeivich Gagarin
подробнее...
Помогите перевести текст c английского, пожалуйста.
чем именно помочь? могу помочь, но делать за тебя не буду. переведи, а я
подробнее...
Кто силён в техническом английском? "Выход годного" переведите, пожалуйста?
output of quality product
можно еще так:
output of accepted production
подробнее...
Люди кто хорошо разбирается в английском помогите перевести текст плз.!
Некоторые невесты в день свадьбы волнуются, что жених появится раньше. Но Екатерина Дмитриевна
подробнее...
Мне нужен рассказ краткиё про ГАгарина на английском! ! Простой, 9-10 предложений
Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.
подробнее...
спросили в Степ Степи
Как называются набойки в туфлях для степа????
Так и называются - набойки для степа (носок) или (пятка)
#yaimg53150#
Чтобы усилить
подробнее...
Как называются набойки в туфлях для степа????
Так и называются - набойки для степа (носок) или (пятка)
#yaimg53150#
Чтобы усилить
подробнее...
спросили в Полит ру
Кому верить про погоду - гисметео. ру или Яндекс ?
Самый лучший проверенный сайт погоды rp5.ru Это сайт английских МЧС и авиационных служб и имеет
подробнее...
Кому верить про погоду - гисметео. ру или Яндекс ?
Самый лучший проверенный сайт погоды rp5.ru Это сайт английских МЧС и авиационных служб и имеет
подробнее...
спросили в Другое 10 декабря
А когда была отпечатана самая редкая марка в мире? Что это за марка?
Согласно информации из Википедии, самая редкая и дорогая почтовая марка в мире – "Желтый
подробнее...
А когда была отпечатана самая редкая марка в мире? Что это за марка?
Согласно информации из Википедии, самая редкая и дорогая почтовая марка в мире – "Желтый
подробнее...