Автор Мария задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите с переводом срочно!!! и получил лучший ответ
Ответ от ANDREY ZIMOVEC[гуру]
Short before the station, he asked the driver to stop at the tram stop. Passing by, he quickly called me his phone number and asked him to call in 2 days. I used to read lying down. He continued to tell me this funny history, dialing her phone number on the mobile. Keep your hands behind your back, walk it on the foyer. Following his invitation, we went to the hall. They shake his hand, wishing a safe flight, a pleasant stay in Moscow and will soon return to their homeland. Following his principle, he never smoked. Looking back later on these days, she felt very happy. He returned to his wife, did not say anything about the meeting with her brother. He entered the room, do not knock. Neither of whom did not leave, he quickly left the house.
Noch nicht am Bahnhof angekommen, bat er den Fahrer bei der Straßenbahnhaltestelle stehen zu bleiben.
Als er vorbeikam, sagte er mir schnell seine Telefonnummer und bat mich, ihn in zwei Tagen anzurufen.
Ich bin es gewohnt, im liegend zu lesen.
Er erzählte mir die lustigen Geschichten weiter, als er ihre Nummer mit dem Mobiltelefon wählte.
Er ging durchs Foie, seine Hände hinter dem Rücken haltend.
Sie drückten seine Hand, eine schöne Reise und einen guten Aufenthalt in Moskau sowie einen schnelle Heimreise wünschend.
Seinem Prinzip folgend, rauchte er nie.
Sie fühlte sich glücklich, als sie sich an diese Tage erinnerte.
Er kam zurück zu seiner Frau, ohne ein Wort über das Treffen mit ihrem Bruder zu sagen.
Er kam ins Zimmer ohne anzuklopfen.
Er verließ das Haus, ohne sich mit jemanden zu verabschieden.
Bis zum bahnhof nich fahrend,hat er den fahrer bei strabenbahn gebeten.Vorbei er schnel gehend hat mir die rafnummer gennant und hat gebeten,es durch 2 tage anzurufen.Ich habe mich gewohnt,zu lesen,liegend.Er setzte fort.mir diesen die Rufnummer auf dem Rucken haltend, gign er nach dem Foyer hin und her . Seiner Einladung, sind wir in den Saal gegangen Flug.angenehm in und schenell nach Hause wunschend.Dem Prinzip folgend, rauchte er hiemals. spater uber diese tage, fuhlte sie sich als die Gluckliche . Er ist zur Frau zuruckgekehrt, nich was wber das theffen mit seinem . Bruder nichht gesaght . Er ist ins zimmer eingegangen,nich beklopft geworden . Man hat niemanden,sich nicht verabshiedend,hat er das haus schnell verlassen.
Перевод песни Dan Balan- chica bomb
А там еще и слова есть?? ?)) Кроме Chica bomb! ))
Нашла! ))
Chica Bomb
подробнее...
Что такое BUMP и SAGE? Что такое BUMP и SAGE?
Bump (аббревиатура от Bring up my post, читается как бамп) — термин, обозначающий поднятие треда
подробнее...
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...
Слова песни Lady Gaga&Florida "starstruck",можно перевод
Starstruck (оригинал Lady Gaga feat. Space Cowboy & Flo Rida)Под впечатлением от встречи со звездой
подробнее...
посоветуйте клёвые слова для граффити, желательно с переводом :))
Bomb (throw-up) – быстрый рисунок, который, как правило выполняется с помощью "bubble letters" и
подробнее...
как правильно написать по-английски "лежачий полицейский" - не дословный перевод, а как они это говорят!
ramp
sleeping policeman - английский вариант
speed bump - американский
подробнее...
Bob marley out of space перевод текста
Это не Bob Marley,а Max Romeo,и песня называется "Chase the Devil".
Вот перевод:
подробнее...
кто знает группу Rage Against The Machine?напишите пожалуйста перевод песни Wake Up
текст
Although ya try to iscredit
Ya still never edit
The needle, I'll thread
подробнее...
Скажите доклад о панде на английском языке с переводом на русском ?
Больша́я па́нда, или бамбу́ковый медве́дь [1] (лат. Ailuropoda melanoleuca) —
подробнее...
Как перевести с англ. на рус. яз. слово Bimbo, касательно мужчин? И еще Yuck - это какое-то междометие?
Bimbo - (Himbo) - хорошо выглядит, но на самом деле пустой (поверхностный, недалекий)
подробнее...
помогите найти перевод песни og kid frost - like a boss
Это дерьмо от og kid frost просто вообще невозможно слушать, поэтому НИКТО не пытался написать
подробнее...
как переводится слово diggity? только не надо говорить "зайди в переводчик и посмотри" нет там такого я смотрела!
Часто не имеет свое собственное определение. Только при помещении с другими словами, это
подробнее...