Автор Ђаня Алёшина задал вопрос в разделе Лингвистика
Особенности местных диалектов. и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Вот, как у вас в регионе называют то, куда насыпают бабки семечки? Кулёк или фунтик? ==> КУЛЁК
Трёхлитровый баллон или трёхлитровая банка? ==> БАНКА
Батон колбасы или палка? ==> БАТОН (хотя я и так не говорю, просто колбаса и всё)
Понад забором или вдоль забора? ==> ВДОЛЬ
Целлофановый пакет или кулёк? ==> ПАКЕТ
Из школы или со школы? ==> ИЗ
А почему Вы не спросили о таких парах как ГОСТИНАЯ-ЗАЛ, ХЛЕБ-БУЛКА, БУХАНКА-ХЛЕБ, БОРДЮР-ПОРЕБРИК, ОБОДРАТЬ-ОБРАТЬ, КУРИЦА-КУРА, ШАУРМА-ШАВЕРМА, ПОДЪЕЗД-ПАРАДНЫЙ и т. п. ? Первый вариант в парах - московский (в моем представлении).
Ответ от Џрослав Штефан[гуру]
понад забором - первое слово взято с украинского либо белорусского языка
понад забором - первое слово взято с украинского либо белорусского языка
Ответ от Midnight Sapphire[гуру]
- такси или командир?... -я тоже частенько заморачиваюсь...
- такси или командир?... -я тоже частенько заморачиваюсь...
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Вот, как у вас в регионе называют то, куда насыпают бабки семечки? Кулёк
трёхлитровая банка
палка
вдоль забора
Целлофановый пакет
Из школы
А по-над - нормальный двойной предлог русского языка, просто в данном случае неправильно использован. Например: По-над речкой расстилается туман.
Вот, как у вас в регионе называют то, куда насыпают бабки семечки? Кулёк
трёхлитровая банка
палка
вдоль забора
Целлофановый пакет
Из школы
А по-над - нормальный двойной предлог русского языка, просто в данном случае неправильно использован. Например: По-над речкой расстилается туман.
Ответ от Enichka[гуру]
кулёк; палка; банка; слышала и "по-над" и "вдоль", но нe берусь утверждать, что "по-над" - общепринятый сибирский ухват, скорее, это от моей бабушки /и кучи ее братьев, и, соответственно, их детей/, выходцев с Башкирии и Урала... ; целлофановый и даже полиэтиленовый; "из" наравне с "со" в этом случае.. .
меня вот поразило слово "жмень", в контексте оно было понятно /кулак, в значениии "горсть"/, но я его никогда в жизни до этого не слышала.. . в Ростове-на-Дону, оказывается, нормальное явление.. .
а Вы знаете, что значит "понужать", "сопатка" и "сбежать с 1-й линии"?))
кулёк; палка; банка; слышала и "по-над" и "вдоль", но нe берусь утверждать, что "по-над" - общепринятый сибирский ухват, скорее, это от моей бабушки /и кучи ее братьев, и, соответственно, их детей/, выходцев с Башкирии и Урала... ; целлофановый и даже полиэтиленовый; "из" наравне с "со" в этом случае.. .
меня вот поразило слово "жмень", в контексте оно было понятно /кулак, в значениии "горсть"/, но я его никогда в жизни до этого не слышала.. . в Ростове-на-Дону, оказывается, нормальное явление.. .
а Вы знаете, что значит "понужать", "сопатка" и "сбежать с 1-й линии"?))
Ответ от Никита Гиго[гуру]
кулек
трехлитровая банка
батон колбасы (но лично я говорю палка (как жаргон,) )
вдоль забора
Целлофановый пакет
а вот насчет школы даже не знаю... из школы наверно
кулек
трехлитровая банка
батон колбасы (но лично я говорю палка (как жаргон,) )
вдоль забора
Целлофановый пакет
а вот насчет школы даже не знаю... из школы наверно
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Особенности местных диалектов.