барнаул что это

Ответ от Александр[гуру]
Долгое время была распространена версия, что слово «Барнаул» переводилось с казахского языка как «хорошее стойбище» .
Другая версия заключается в привязке к названию реки Барнаулки, которая на чертежах конца XVIII века названа «Бороноул» .Исходной формой этого топонима является «Бороноул» , где «боро» восходит во многих тюркских и монгольских языках к слову «волк» , а «ул» в тюркских языках значит «река». Таким образом, «Барнаул» — это «волчья река» .
Барнаульский историк и археолог А. Уманский развил версию о реке и попытался перевести «Бороноул» , предполагая что название имеет телеутские корни. По его мнению, «Боронаул» /«Бороноул» произошло в результате языковых метаморфоз от телеутского слова «поронгыул» , где «по-ронгы» — «мутная вода» , «ул» — «река». Таким образом, Барнаулка переводится как «мутная река». Барнаулка действительно изобилует органическими и минеральными веществами, в том числе песком.

Ответ от Кавказцентр[гуру]
Прежде всего, не ясно само значение слова «Барнаул». Существует около 10 версий толкования. Фактом является только то, что город назван по имени реки (Барнаулки) , в устье которой он стоит. Но что это значит, ученые выясняют до сих пор. Слово «Барнаул» переводилось как «высокое место на берегу реки» , как «аул князя Барна». Не ясно и происхождение этого слова. То ли оно тюркское, то ли монгольское, то ли кетское.
По самой авторитетной версии «Барнаул» означает либо «серая вода» , либо «мутная вода». Не очень красиво, зато более-менее достоверно. Это если взять тюркскую версию происхождения слова. По кетской версии «Барнаул» означает «волчья река».

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]