believe in your dreams перевод

Автор ShpakOff задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите перевести фразу the future belongs to those, who believe in beauty of their dreams и получил лучший ответ

Ответ от Єахриддин Тангрикулиев[новичек]
будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты

Ответ от T-WEST[эксперт]
будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих мечтаний

Ответ от For Special[гуру]
Будущее за теми, кто верит в красоту своих мечтаний

Ответ от Їерный Тракторист[гуру]
Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих мечтаний (снов)..

Ответ от C@RL1TO[новичек]
будущее принадлежит тому, кто верит в красоту его снов (мечты)

Ответ от Наталья Кремнева[гуру]
будущее принадлежит тем кто верит в прекрасное или будущее принадлежит тем кто верит в красоту мечт

Ответ от Марина Назарова[гуру]
Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих мечтаний.

Ответ от Алексей Александров[новичек]
будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своих мечтаний

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести фразу the future belongs to those, who believe in beauty of their dreams

спросили в Музыка Песни M I A
о чем песня white horse - клубная
White Horse (оригинал Taylor Swift)

Белый конь (перевод Валентина Шевченко из Москвы)
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка Падший
перевод песни within temptation-angels
Angels

Sparkling angel I believed
you were my saviour in my time of need.
Blinded by
подробнее...

спросили в Музыка ATSC
СРОЧНО! Дайте кто нибудь текст и перевод романса Альбинони - Адажио
На музыку Адажио сочиняют стихи, и тогда оно звучит уже как песня. Наиболее известны варианты в
подробнее...