белыми нитками



Белыми нитками шито

Автор Вася Пупкин задал вопрос в разделе Литература

Что значит "сшито белыми нитками" и получил лучший ответ

Ответ от Амазонка[гуру]
Когда кто-то из наших знакомых начинает рассказывать небылицы - а мы с вами точно знаем, что это небылицы, вот только произнести это вслух не можем, - мы удивляемся: как же сам-то человек не понимает, что обман скоро раскроется! Мало того, что это небылица, она еще и придумана наспех.. . В общем, ШИТО ВСЕ БЕЛЫМИ НИТКАМИ.
Так мы говорим о чем-то неловко скрытом и не слишком задумываемся, почему нитки в данном случае - белые, а не красные, не лиловые, не черные, не желтые.. . А дело в том, что это выражение - "ШИТО БЕЛЫМИ НИТКАМИ" - точная калька с французского "coudre avec du fil blanc". Здесь тоже нитка белая. А вот немецкое похожее выражение отличается цветом - там говорят, что нечто "сшито голубыми нитками". Действительно, именно белыми или голубыми нитками портные предварительно сшивают, наметывают скроенные детали одежды для примерки.
Источник:

Ответ от Ўлия Клюшкина[новичек]
Не правда...

Ответ от Sanity Denied[гуру]
Заведомое враньё.

Ответ от Infinity[гуру]
Это значит всё ложь, причём то, что это враньё, ООООчень явно

Ответ от Игорь[активный]
Может означать "Как попало" или "Неточно"...

Ответ от Григорий Ш.[гуру]
"Дело шито белыми нитками" - значит в дело вложены поддельные доказательства, на которыых дело построить нельзя.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит "сшито белыми нитками"
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*