Автор Мари задал вопрос в разделе Другое
друг или приятель? и получил лучший ответ
Ответ от Клеопатра х[гуру]
ПРИЯ́ТЕЛЬ, -я, м.
1. Человек, с которым сложились хорошие, простые отношения, близкий знакомый. Я знал Кузьму давно и был с ним приятелем. Гаршин, Трус. Приятелей у Гаврика было много, а настоящих друзей всего один — Петя. Катаев, Белеет парус одинокий. Разг. Друг. У Гошки в Москве, в школе, было много приятелей. Вот хорошо бы, чтоб и Вовка был его другом, настоящим. Баруздин, Первое апреля — один день весны.
Друг значение слова Друг Словарь Даля лексическое прямое и переносное значения и толкования слова Друг
Друг - и. другой, в знач. такой же, равный, другой я, другой ты; ближний, всякий человек другому. Не пожелай другу, чего себе не желаешь. Любите друг друга, снисходите друг другу или друг ко другу, один другого или к другому. Друг по друге, а Бог по
2. Разг. Фамильярно-дружественное или шутливое обращение к незнакомому лицу, а также ироническое обращение к знакомому лицу. В департамент не ходил. Черт с ним! Нет, приятели, теперь не заманите меня; я не стану переписывать гадких бумаг ваших! Гоголь, Записки сумасшедшего.
Источник: словари.
друг выше по рангу приятеля. Хотя многие эти понятия часто смешивают. С приятелем можно пива попить. А вот в разведку-только с другом...