большое спасибо по немецки

Ответ от T@туня[гуру]
Правильный вариант написания фразы «большое спасибо за всё» по-немецки — Vielen Dank für alles. В этом выражении слово alles означает «всё» как совокупность вещей, событий или усилий, и оно не требует добавления артиклей или сложных окончаний. Вариант «für alle» переводился бы как «для всех» (имея в виду людей), что меняет исходный смысл фразы. Само сочетание Vielen Dank является универсальным и вежливым способом выразить глубокую благодарность в немецком языке. Его можно использовать как в устной речи, так и в письменной, например, в завершении письма или сообщения. Если нужно сказать просто «большое спасибо» без дополнительных уточнений, достаточно использовать только эти два слова.