born to feel



Born to feel мем

Автор Megolomania задал вопрос в разделе Лингвистика

born to feel как правильно переводится выражение ? и получил лучший ответ

Ответ от LustForLife[гуру]
рожденный для чувств

Ответ от Londinium Lysenko Sergey[гуру]
рожденный чувствовать

Ответ от Виктор Адаменя[гуру]
? was born to touch Your feelings. Это выражение в вашем не подлежащего ни сказуемого нет.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: born to feel как правильно переводится выражение ?
спросили в Музыка Meizu
Очень нужен текст и перевод песни Бритни Спирс "Born to make you happy"
I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been throughподробнее...
спросили в X rays
Народ, помогите,пожалуйста,перевести to have one\'s tooth filled (причем, есть разница to fill smb\'s tooth (еще см внутри
Все эти примеры на одно и то же правило. Давайте разберемся.
to have one\'s tooth filled -
подробнее...
спросили в Музыка Slayer
все исполнители песни Born to be wild
Песня стала визитной карточкой Steppenwolf. В числе тех, кто исполнял её, были Slade, Slayer, INXS,
подробнее...

переведите, плиз, на русский! things have never been so swell, I have never failed to feel.
слова из песни Нирваны.
смысл будет немного другой, если прочесть весь куплет:

I
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Общество
У американских солдат во вьетнамской войне были каски на которых было написано - born to kill тоесть рожденный убивать
Дурачок, это в художественном фильме было режиссера стенли кубрика, а вовсе не у "американских
подробнее...
спросили в Глагол
подскажите 2 формы глагола : to flow
На будущее - открываешь словарь -- подробнее...

to feel entitled утачните перевод
УтАчните, почУму я выбЕраю... если вам на родной язык наплевать, не все ли равно, что там на
подробнее...

Hi everyone. Would you be so kind as to check another translation of mine?
Original:
"I just asked to check a translation for mistakes.
Good thing I had time to
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*