Автор Nikita alistratenko задал вопрос в разделе Лингвистика
Подалуйста ответте)) Я хотел спросить у вас, есть ли сокращения в англ языке типу: are - r, you - u Есть ли? и получил лучший ответ
Ответ от Hibou[гуру]
Неформальное общение такие сокращения допускает
К тому, что уже написали, добавлю такие же частые
gr8 = great
2morrow = tomorrow
AYL? = Are You Listening?
IMHO = In My Humble Opinion
ab / abt = about
agro = angry
ASA = and so on
BETCH / BICH = bitch (особенно в и-нете, где модерируется текст)
smth / anyth = something / anything
BRGDS = Best Regards
cos/coz/bcoz = because
CYA = See You
CYL8R = See You later
RN = Right now
RUS = Are You Serious?
Очень много такого... можно только одни такие слова/словосочетания и использовать :))
Ответ от Doso san[активный]
Насколько я пока знаю нет
Насколько я пока знаю нет
Ответ от Клавдия Иванова[мастер]
Такое допускается только в чатах, смс-ках. Еще 4 = for (4 u = for you). Или в принтах на майках. Всем известное icq = I seek you. BBQ = barbecue.
Такое допускается только в чатах, смс-ках. Еще 4 = for (4 u = for you). Или в принтах на майках. Всем известное icq = I seek you. BBQ = barbecue.
Ответ от Карина[гуру]
Конечно есть! Только такой "язык" неофициальный, так общается молодежь.
Сама сижу на английском сайте, там только так и пишут.
Ну например
u=you
r=are
l8r=later
gonna=going
wanna=want
LOL=laughing out loud
2=to/too
4=for
b=be
c=see
luv=love
2nite=tonight
OMG=oh my god
gf/bf=girlfriend/boyfriend
это самые распространенные, остальные-уже сочетания типа c u l8r=see you later.
ну и когда уходишь из чата, можно написать g2g(got to go).
Конечно есть! Только такой "язык" неофициальный, так общается молодежь.
Сама сижу на английском сайте, там только так и пишут.
Ну например
u=you
r=are
l8r=later
gonna=going
wanna=want
LOL=laughing out loud
2=to/too
4=for
b=be
c=see
luv=love
2nite=tonight
OMG=oh my god
gf/bf=girlfriend/boyfriend
это самые распространенные, остальные-уже сочетания типа c u l8r=see you later.
ну и когда уходишь из чата, можно написать g2g(got to go).
Ответ от Красная Шапка[гуру]
How ru? = How are you
How ru? = How are you
Ответ от Micku AL23ws Mallon[гуру]
C - see
U - you
L8R - later
4 - for
Y - why
C - see
U - you
L8R - later
4 - for
Y - why
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подалуйста ответте)) Я хотел спросить у вас, есть ли сокращения в англ языке типу: are - r, you - u Есть ли?
Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...
спросили в Музыка Cannibal Corpse
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...
Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
спросили в Музыка ABB
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
спросили в Музыка Cameo
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
спросили в Музыка Shocking Blue
Нужен русский перевод песни Venus группы Shocking Blue...
Венера – Venus, Shocking Blue, 1969.
Эквиритмический перевод Марат Джумагазиев, 2006.
Нужен русский перевод песни Venus группы Shocking Blue...
Венера – Venus, Shocking Blue, 1969.
Эквиритмический перевод Марат Джумагазиев, 2006.