Автор Yurka zincvhenko задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод. Как перевести данную фразу переводчик бред переводит Colour in the speech bubbles when you can do these things и получил лучший ответ
Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
Выделите цветом "облачка с текстом", если вы можете это сделать. speech bubble - это облачко с текстом высказываний или мыслей персонажей (в комиксах и т. п.)
Ответ от Иван Мельников[гуру]
"Искрась себя красноречием, когда сумеешь " Примерно так по смыслу переводится удачи
"Искрась себя красноречием, когда сумеешь " Примерно так по смыслу переводится удачи
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод. Как перевести данную фразу переводчик бред переводит Colour in the speech bubbles when you can do these things
посоветуйте клёвые слова для граффити, желательно с переводом :))
Bomb (throw-up) – быстрый рисунок, который, как правило выполняется с помощью "bubble letters" и
подробнее...
спросили в Gorillaz
рецепт из мяса на английском языке с переводом на русский Помогите найти:
Ingredients
sunflower oil, for frying
2 large potatoes, cut into skinny chips
2
подробнее...
рецепт из мяса на английском языке с переводом на русский Помогите найти:
Ingredients
sunflower oil, for frying
2 large potatoes, cut into skinny chips
2
подробнее...
Все варианты перевода слова "inception", с сылкой на источник, пожалуйста.
общ. начало; получение учёной степени (в Кембридж) ; рождение (MargeWebley)
бизн. начинание
кто-нибудь знает смешные фразы на английском языке? (с переводом)
Every solution breeds new problems - Каждое решение порождает новые проблемы
"You say
подробнее...
спросили в Seinen manga The Police
помогите пожалуйста слова в скобках в пассив поставить. и перевод.
there is a monkey which is called Bubble. two men were seen breaking into a house last night .the
подробнее...
помогите пожалуйста слова в скобках в пассив поставить. и перевод.
there is a monkey which is called Bubble. two men were seen breaking into a house last night .the
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как переводится на русский название игры Bubble Bobble Nostalgie (переводчики толком не помогают)
Bubble Bobble Nostalgie ремейк игры Bubble Bobble - Братья драконы!
Я так предполагаю что
подробнее...
спросили в Snoop Dogg Yu Gi Oh!
перевод песни вигу вигу вигу нужен перевод песни вигу вигу вигу
Она пошлая))
это твоё "вигу вигу вигу" переводится как тряси или повиляй))
Hey, yo,
подробнее...
перевод песни вигу вигу вигу нужен перевод песни вигу вигу вигу
Она пошлая))
это твоё "вигу вигу вигу" переводится как тряси или повиляй))
Hey, yo,
подробнее...
спросили в Музыка BBC One
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
спросили в Политика
как слово ключ по английски..пишется???
Если просто транслитерировать - то "klyuch"
Если переводить - то зависимости от того, какое
подробнее...
как слово ключ по английски..пишется???
Если просто транслитерировать - то "klyuch"
Если переводить - то зависимости от того, какое
подробнее...
спросили в Другое
Откуда пришло название кальян? И почему именно он так называется?
Кальян является уникальным курительным прибором, имеющим многолетнюю историю. В зависимости от
подробнее...
Откуда пришло название кальян? И почему именно он так называется?
Кальян является уникальным курительным прибором, имеющим многолетнюю историю. В зависимости от
подробнее...
спросили в Вандализм
Сколько существует СТИЛЕЙ и видов ГРАФФИТИ ?
В эпоху технологического прогресса возможности человека стали практически безграничны. Но, несмотря
подробнее...
Сколько существует СТИЛЕЙ и видов ГРАФФИТИ ?
В эпоху технологического прогресса возможности человека стали практически безграничны. Но, несмотря
подробнее...
спросили в Другое
можете рассказать о губке бобе?
Губка Боб Квадратные Штаны (англ. SpongeBob SquarePants) — главный герой американского одноимённого
подробнее...
можете рассказать о губке бобе?
Губка Боб Квадратные Штаны (англ. SpongeBob SquarePants) — главный герой американского одноимённого
подробнее...
Расскажите интересные факты про Ариану Гранде?
Ариана Гранде Интересные факты:
•Любимые цвета Ари: розовый, белый, красный, зеленый.
А наши мультики типа "Маша и медведь", "Лунтик", "Барбоскины" на западе иностранцы смотрят также как и мы их мультики?
На счет Маши и медведя по теленовостям был сюжет, где рассказывалось как этот мультик принимают в
подробнее...