Автор D# задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести на английский Он умеет так быстро бегать с детства и получил лучший ответ
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
He can run so fast since his childhood.
Хотя здесь, по идее, нужен Present Perfect:
He has been able to run so fast since his childhood.
Никита Чугайнов
Просветленный
(49991)
Если "нужно", то и нужно было указать это в вопросе.
Ответ от Бздислав[гуру]
Небольшое дополнение к великолепному ответу не менее великолепного Никиты Чугайнова (no sarcasm here):
He can have runned so fast since his childhood.
Present Perfect нужен (маркер времени since), и наличие модального глагола эту необходимость не отменяет.
Небольшое дополнение к великолепному ответу не менее великолепного Никиты Чугайнова (no sarcasm here):
He can have runned so fast since his childhood.
Present Perfect нужен (маркер времени since), и наличие модального глагола эту необходимость не отменяет.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста перевести на английский Он умеет так быстро бегать с детства
Нужен перевод на русский стихотворения Little Red Riding Hood and the Wolf
Красная шапочка и волк.
Как только волк почувствовал. что голоден,
Он пошёл и
подробнее...
спросили в Енотовые
Малая панда относится точнее к медведям или к енотам? Расскажите про нее. Фото.
Малая панда по латыни называется Ailurus fulgens, что в переводе означает «кошка цвета огня».
подробнее...
Малая панда относится точнее к медведям или к енотам? Расскажите про нее. Фото.
Малая панда по латыни называется Ailurus fulgens, что в переводе означает «кошка цвета огня».
подробнее...
спросили в Бестиарии
Ка-де-бо, раскажите про эту породу собак?
Ка де боу, Майоркский бульдог (Ка Де Бо) , перро де прессо майоркин, перро дого майоркин, Ка Де Бо
подробнее...
Ка-де-бо, раскажите про эту породу собак?
Ка де боу, Майоркский бульдог (Ка Де Бо) , перро де прессо майоркин, перро дого майоркин, Ка Де Бо
подробнее...
спросили в Футбол
Некоторые футбольные клубы названы"Торпедо" , а что обозначает слово ТОРПЕДО?
«ТОРПЕДО»
Впервые слово «Торпедо» прозвучало 22 мая 1936 года среди 7 команд группы «Б»
подробнее...
Некоторые футбольные клубы названы"Торпедо" , а что обозначает слово ТОРПЕДО?
«ТОРПЕДО»
Впервые слово «Торпедо» прозвучало 22 мая 1936 года среди 7 команд группы «Б»
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в IRC сервисы Ацены
Чем отлицается просто Opera от Opera AC?
Опера АЦ реально быстрее бегает, но простая опера удобнее. Такое ощущение что АЦ - это запарожец с
подробнее...
Чем отлицается просто Opera от Opera AC?
Опера АЦ реально быстрее бегает, но простая опера удобнее. Такое ощущение что АЦ - это запарожец с
подробнее...
спросили в Интернет 1179 год
как называется символ @ в других странах и других языках?
@ — лигатура, означающая «at». Официальное название символа — коммерческое at. В настоящее время в
подробнее...
как называется символ @ в других странах и других языках?
@ — лигатура, означающая «at». Официальное название символа — коммерческое at. В настоящее время в
подробнее...
спросили в Armscor
Перевод с Русского на Английский у меня осталось полтора чеса выручайте!(Прозьба тупые переводы переводчиком непосылать
скока мебели... ужас, без словаря
подробнее...
Перевод с Русского на Английский у меня осталось полтора чеса выручайте!(Прозьба тупые переводы переводчиком непосылать
скока мебели... ужас, без словаря
подробнее...
Слова Бегом?
Ливия КАЛЕЯ
- Скажите пожалуйста, когда вы начали учить английский язык по "Слова
подробнее...
Ещё вопросик: как переводится слово RUN с англ?
run
1. n
1) бег, пробег; at a ~ бегом [см. тж. ]; on the ~
а) на ходу, в
подробнее...
Почему уховертки получили такое странное название?
(по-немецки «Ohrwurm», по-английски «earwig», по-французски «perce-oreille», по-испански «gusano
подробнее...
спросили в 1628 год
Что за вымерший вид? (см. фото)
дронт
Дронты (лат. Raphidae) — вымершее семейство нелетающих птиц отряда голубеобразных
подробнее...
Что за вымерший вид? (см. фото)
дронт
Дронты (лат. Raphidae) — вымершее семейство нелетающих птиц отряда голубеобразных
подробнее...
спросили в Спайс
чем отличается состояние под героином от спайса??
Ты что, умираешь. Тебя здесь никто не слышит. Постараемся помочь. Другу наверное плохо, если очень
подробнее...
чем отличается состояние под героином от спайса??
Ты что, умираешь. Тебя здесь никто не слышит. Постараемся помочь. Другу наверное плохо, если очень
подробнее...
Где найти историю знака @.
История знака @ берёт начало, якобы, ещё в средневековье, когда монахи - хранители древних знаний и
подробнее...
Откуда появилась @?
История знака @ берёт начало, якобы, ещё в средневековье, когда монахи занимались переводами и
подробнее...