capri sun перевод



Автор Невеста дьявола... задал вопрос в разделе Литература

в какой момент в господине из сан-франциско проявляется человеческое качество? и получил лучший ответ

Ответ от Алиска[гуру]
Когда умирает, только тогда становится похожим на человека с чувствами.

Ответ от Tim_off_Max[гуру]
во время смерти черты его лица стали человеческие и он понял что он никому не нужен

Ответ от Ўрий Крикун[гуру]
Уже во время плавания на маленьком пароходике к острову Капри Господин чувствовал "себя так, как и подобало ему, — совсем стариком" и с раздражением думал о цели своего путешествия — об Италии. День приезда на Капри стал "знаменательным" в судьбе Господина. Он предвкушает изысканный вечер в обществе известной красавицы, но когда одевается, непроизвольно бормочет: "О, это ужасно! ", "не стараясь понять, не думая, что именно ужасно". Он преодолевает себя, ждет в читальне жену, читает газеты -"как вдруг строчки вспыхнули перед ним стеклянным блеском, шея его напружилась, глаза выпучились, пенсне слетело с носа.. . Он рванулся вперед, хотел глотнуть воздуха — и дико захрипел; нижняя челюсть его отпала, осветив весь рот золотом пломб, голова завалилась на плечо и замоталась, грудь рубашки выпятилась коробом — и все тело, извиваясь, задирая ковер каблуками, поползло па пол, отчаянно борясь с кем-то". Агония Господина обрисована физиологично и бесстрастно. Однако смерть не вписывается в стиль жизни богатого отеля. "Не будь в читальне немца, быстро и ловко сумели бы в гостинице замять это ужасное происшествие, умчали бы за ноги и за голову господина из Сан-Франциско, куда подальше — и ни единая душа из гостей не узнала бы, что натворил он". Господин "настойчиво борется со смертью", по затихает "в самом маленьком, самом плохом, самом холодном и сыром, в конце нижнего коридора" номере. Через четверть часа в отеле все приходит в порядок, но напоминанием о смерти "вечер был непоправимо испорчен".

Ответ от Матвей Крутилевич[новичек]
Говорили тут уже, используй driverplus.ru

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: в какой момент в господине из сан-франциско проявляется человеческое качество?
спросили в Интернет History of Haiti
Что такое "кавер"? (cover)
обложка

перевод с Lingvo:
---------------------------
cover [] 1. 1) крышка,
подробнее...
спросили в Лотерея
что означает в переводе с английского на русский слово DRAW?
ВЫБИРАЙ!

1. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed
подробнее...
спросили в Музыка
есть перевод этой песни или слова?Ryandan - Tears of Angel
Текст песни
Cover my eyes
Cover my ears
Tell me these words are a lie
It
подробнее...
спросили в American Idol Simple Plan
Как ещё переводится "NATIVE" с английского, кроме "абориген"?
смотря в каком контексте. Напримет, native speaker - ч-к для кого язык является родным.подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Berjaya Group
помогите с переводом плиззззз...
переведено гуглом:

15. My dad older than my mom.
16. Life for the city more healthy
подробнее...
спросили в Family Values Tour Массовы
топик по английскому Средства массовой информации
В английском языке для определения понятия «СМИ» используется термин «mass media». Правильный
подробнее...

Где находится среда обитания прозрачных, незрячих рыб?
Семейство прозрачные сомы (Schilbeidae) объединяет два рода стеклянных сомов: Kryptopterus с одной
подробнее...
спросили в Музыка Песни Nero
кто знает в чем смысл песни Royksopp - What Else Is There?
It was me on that road
But you couldn`t see me
Too many lights out, but nowhere near here
подробнее...

Как перевести слово NISSAN
Nissan Avenir (исп.) договариваться
Nissan Bluebird (англ.) синяя птица
Nissan Caravan
подробнее...
спросили в Документы
У кого есть пример гарантийного письма о финансировании поездки на английском языке? или где можно посмотреть?
Если вы имеете в виду спонсорское письмо от физ. лица на другое физ. лицо, то оно пишется в
подробнее...

Перевод слова cyber?
Кибер-, относящийся к компьютерам, информационным технологиям, интернету.
Происходит от
подробнее...
Capri Sun на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Capri Sun
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*