Clam перевод
Автор Зубастая Тварь задал вопрос в разделе Другое
Что значит Keep calm? что означает Keep calm? и получил лучший ответ
Ответ от ЕЛЕНА[гуру]
Фраза Keep calm переводится с английского как сохраняйте спокойствие или храни спокойствие. Она стала всемирно известной благодаря одноименному мотивационному плакату, созданному в Великобритании в 1939 году в начале Второй мировой войны по заказу британской короны. Изначально он должен был поднимать дух населения в трудные времена. Сегодня это выражение превратилось в популярный культурный феномен. Его часто используют в значении спокойно, все будет хорошо или спокойно, прорвемся, применяя к самым разным жизненным ситуациям для сохранения самообладания и оптимизма.
Ответ от Ѝдик Кодзаев[новичек]
Означает - сохраняйте спокойствие
Означает - сохраняйте спокойствие
Ответ от Ёвета Конфета[новичек]
спокойно, прорвемся!
спокойно, прорвемся!
Ответ от Анастасия Стариковав[новичек]
Zcyj
Zcyj
Ответ от Артём иванников[новичек]
Всё
Всё
Ответ от Віка Дзюма[новичек]
З перекладу зберігай спокій
З перекладу зберігай спокій
Ответ от WHITEBLACK[активный]
G
G
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит Keep calm? что означает Keep calm?
Stay calm / Throw cheese - что это вообще такое? не именно перевод, а вообще?
Stay calm / Throw cheese - расслабся/ забей на все
а вообще-то вам лучше спросить автора этого
подробнее...
спросили в Музыка Chalcidoidea
Нужен перевот вот этой песни EMINEM-Cleanin Out My Closet.
Перевод песни Eminem - Cleanin Out My Closet
Где моя ловушка?
На моих наушниках нет ловушки
подробнее...
Нужен перевот вот этой песни EMINEM-Cleanin Out My Closet.
Перевод песни Eminem - Cleanin Out My Closet
Где моя ловушка?
На моих наушниках нет ловушки
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Фраза Перевод
как переводится фраза "keep calm and swag on"? переводчик какую то хрень переводит! ((
Понятное дело, переводчик не дружит с жаргоном. Это пародия на знаменитую фразу с агитационного
подробнее...
как переводится фраза "keep calm and swag on"? переводчик какую то хрень переводит! ((
Понятное дело, переводчик не дружит с жаргоном. Это пародия на знаменитую фразу с агитационного
подробнее...
Как переводится " Chillin"?
Отдыхать (слэнг)
Yo I'm chillin' with da niggahs - мы тут с мужиками отдыхаем
подробнее...
Как переводится REBATE CLAIM с английского? Очень нужен точный перевод! Спасибо!!!
Rebate - это скидка, которую клиент, например, дистрибьютор крупного производителя товаров,
подробнее...
спросили в Uber
Картина Рейнолдса \"Collina\"
Collina is daughter of John FitzPatrick, 2nd Earl of Upper Ossory. The title, "Collina", is Italian
подробнее...
Картина Рейнолдса \"Collina\"
Collina is daughter of John FitzPatrick, 2nd Earl of Upper Ossory. The title, "Collina", is Italian
подробнее...
спросили в Apartment
Как перевести на английский "Она могла заставить его убрать в квартире. " ? Какой перевод будет наиболее корректен?
После глагола MAKE употребляется BARE Infinitive, то есть БЕЗ частицы TO
She could make him do
подробнее...
Как перевести на английский "Она могла заставить его убрать в квартире. " ? Какой перевод будет наиболее корректен?
После глагола MAKE употребляется BARE Infinitive, то есть БЕЗ частицы TO
She could make him do
подробнее...