что это такое по немецки

Ответ от Виктор Зеленкин[гуру]
Вообще-то это интернациональное (точнее, англоязычное) обозначение.. .
На конверте с SIM-картой напечатаны коды PIN (Personal Identification Number) и PUK (Personal Unblocking Key).
PIN-код вводится при каждом включении телефона. Он предназначен для защиты вашего счёта от использования посторонними в случае утери телефона. Вы можете ввести этот код неверно дважды, после третьей попытки SIM-карта блокируется. В этом случае для разблокировки потребуется PUK-код. Формат ввода:
**05*PUK1*новыйPIN1*новыйPIN1#
На ввод PUK-кода даётся 10 попыток. После 10 неверных вводов SIM-карту можно выбросить.
PIN2 - это код доступа к отдельным функциям SIM, телефона и ОпСоСа. Некоторые карточки не поддерживают функции PIN2, и не имеют этого кода. Как правило, такие карточки имеют всего 100 ячеек записной книги, длина записи - 12 символов.
Если у вас именно такая карта, то функции телефона, связанные с PIN2 можно включить: если вставить в телефон карту с PIN2 и активировать, например, функцию отображения стоимости разговоров, то при возврате к старой карте функция останется, не будут лишь отображаться тарификационные единицы (валюта) .
PUK2 служит для разблокировки PIN2:
**052*PUK2*новыйPIN2*новыйPIN2#
Источник: