Автор Кира Авдеева задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится фраза Coming right up? он сделал заказ в кафе, официантка ему ответила: Ok coming right up и получил лучший ответ
Ответ от Nelly[гуру]
Сию минуту будет готово.
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Сейчас подойдёт (в смысле, кофе)
Или "Сейчас будет"
Right тут означает "прямо", то есть, прям сей момент будет.
Сейчас подойдёт (в смысле, кофе)
Или "Сейчас будет"
Right тут означает "прямо", то есть, прям сей момент будет.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится фраза Coming right up? он сделал заказ в кафе, официантка ему ответила: Ok coming right up
спросили в Музыка G Unit
приветь)) нужен перевод песни Khia- lick my neck my back
"My Neck, My Back (Dirty Version)"
All you ladies pop your pussy like this
Shake
подробнее...
приветь)) нужен перевод песни Khia- lick my neck my back
"My Neck, My Back (Dirty Version)"
All you ladies pop your pussy like this
Shake
подробнее...
спросили в Музыка The Who
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be
подробнее...
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be
подробнее...
спросили в Философия ИСТИНА
А где родилось выражение "момент истины"?
Момент истины
С испанского: El momento de la verdad.
Так в испанской корриде называется
подробнее...
А где родилось выражение "момент истины"?
Момент истины
С испанского: El momento de la verdad.
Так в испанской корриде называется
подробнее...
спросили в Музыка Green Day
Скиньти перевод этой песни?
Разбуди меня, когда закончится сентябрь (перевод)
Лето наступило и прошло -
Век
подробнее...
Скиньти перевод этой песни?
Разбуди меня, когда закончится сентябрь (перевод)
Лето наступило и прошло -
Век
подробнее...
спросили в Музыка It
Gwen Stefani Wind it up кто может помочь найти текст песни?
High on the hills with the lonely goatherd, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell back with the girl
подробнее...
Gwen Stefani Wind it up кто может помочь найти текст песни?
High on the hills with the lonely goatherd, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell back with the girl
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Где найти перевод песни Muse - Endlessly?
There\'s part in me you\'ll never know
The only thing I\'ll never show
Hopelessly I\'ll
подробнее...
Где найти перевод песни Muse - Endlessly?
There\'s part in me you\'ll never know
The only thing I\'ll never show
Hopelessly I\'ll
подробнее...
спросили в Dan Air
помогите найти перевод песни 2 pac-а
есть такой вариант - кажется это он
2 Pac & Phil Collins - In the air tonight
помогите найти перевод песни 2 pac-а
есть такой вариант - кажется это он
2 Pac & Phil Collins - In the air tonight
спросили в Shoot em up Smoke City
Народ, кто знает текст песни Ke$ha-Tik Tok?Желательно с переводом.
Tik Tok
i
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my
подробнее...
Народ, кто знает текст песни Ke$ha-Tik Tok?Желательно с переводом.
Tik Tok
i
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my
подробнее...
спросили в Музыка Hikaru no Go
Помогите найти полный текст песни с переводом Scorpions - No Limit
What\'s the noise who\'s to blame
The Maserati comes unchained
Smell the power and energy
подробнее...
Помогите найти полный текст песни с переводом Scorpions - No Limit
What\'s the noise who\'s to blame
The Maserati comes unchained
Smell the power and energy
подробнее...
спросили в Музыка Bad Boys Blue
Подскажите перевод песен!! mr._zivago_-_little_russian и Bad Boys Blue - You\'re woman
Ночь собирается держатьThe night is gonna be keeping
Кое-что в Вашем умеSomething in your mind
подробнее...
Подскажите перевод песен!! mr._zivago_-_little_russian и Bad Boys Blue - You\'re woman
Ночь собирается держатьThe night is gonna be keeping
Кое-что в Вашем умеSomething in your mind
подробнее...
спросили в Sportbox Dan Air
Kelly Sweet - We Are One переведите пожалуйста, песня вышла давно а готового перевода не найти, заранее спасибо 😉
We Are One (оригинал KISS)
Мы одно целое (перевод EL_SPIRTO Spirtovski из Осиповичей)
подробнее...
Kelly Sweet - We Are One переведите пожалуйста, песня вышла давно а готового перевода не найти, заранее спасибо 😉
We Are One (оригинал KISS)
Мы одно целое (перевод EL_SPIRTO Spirtovski из Осиповичей)
подробнее...
спросили в Музыка Лунатик
перевод песни тату - show me love и текст и сам перевод
This was an accident, not the kind were sorrow sounds,
Never even noticed were suddenly
подробнее...
перевод песни тату - show me love и текст и сам перевод
This was an accident, not the kind were sorrow sounds,
Never even noticed were suddenly
подробнее...
Помогите найти перевод песни \"Cabaret\" из мюзикла \"Cabaret\" которую исполняет Лайза Миннелли!!!!
Хорошая песенка.
Правда чаще спрашивают не перевод, а аккорды)
попробую с листа
подробнее...
спросили в Музыка Heart
Срочн нужны слова и переводы песен Кристины Агилеры "Hurt" и Пинк "Семейный портрет"
Hurt
Боль (перевод Римма)
Кажется, как будто только вчера я увидела твое
подробнее...
Срочн нужны слова и переводы песен Кристины Агилеры "Hurt" и Пинк "Семейный портрет"
Hurt
Боль (перевод Римма)
Кажется, как будто только вчера я увидела твое
подробнее...