Комплекс по английски
Автор Aseke задал вопрос в разделе Лингвистика
Правда, что в английском языке нет перевода к слову "комплекс" в значении: ощущение неполноценности? и получил лучший ответ
Ответ от Ella Kuznetsova[гуру]
Дело в том, что это мы не совсем правильно упротребляем слово "комплекс" в значении "ощущение неполноценности". Вернее было бы сказать "комплекс неполноценности", и это по-английски, как Вам уже ответили, - inferiority complex.
Есть же и другие комплексы. Например, комплекс превосходства - superiority complex - иначе говоря, высокомерие.
Ответ от Cheery[гуру]
Цитата для сущ.
1) совокупность, комплекс, группа
2) психол. комплекс
3) разг. закомплексованность, пунктик
Цитата для сущ.
1) совокупность, комплекс, группа
2) психол. комплекс
3) разг. закомплексованность, пунктик
Ответ от Serg K[гуру]
неправда. есть. пример тому inferiority complex - комплекс неполноценности.
неправда. есть. пример тому inferiority complex - комплекс неполноценности.
Ответ от Пользователь удален[новичек]
Врятли, ну и всё в английском языке можно перевести с разными вариациями к слову fucking 🙂
Врятли, ну и всё в английском языке можно перевести с разными вариациями к слову fucking 🙂
Ответ от снегурочка[гуру]
В общем - complex.. а так, нужно еще иметь в виду, какой конкретно психологический комплекс (Он может иметь перевод не включающий в себя слово "complex)
В общем - complex.. а так, нужно еще иметь в виду, какой конкретно психологический комплекс (Он может иметь перевод не включающий в себя слово "complex)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Правда, что в английском языке нет перевода к слову "комплекс" в значении: ощущение неполноценности?
Подскажите хорошие учебники по английскому языку для изучения грамматики с нуля.
Хороших учебников много. Но вот идея с нуля изучать одну грамматику вызывает у меня сомнения.
подробнее...
Когда кто-то говорит по английски - не воспринимаю ну вообще!
Ну на своем опыте могу сказать, что чем старше, тем сложнее стать билингвой. Но самый лучший способ
подробнее...
КАК ПЕРЕВОЖДИТСЯ С АНГЛИЙСКОГО языка BBW. расшифруйте аббревиатуру bbw
BBW - это Big Beautiful Woman, так принято называть полных женщин, которые не комплексуют по поводу
подробнее...
спросили в VVOWL Архетипы
Что такое - комплекс неполноценности?
Complex; Komplex) - эмоционально заряженная группа идей или образов (см. также ассоциативный тест)
подробнее...
Что такое - комплекс неполноценности?
Complex; Komplex) - эмоционально заряженная группа идей или образов (см. также ассоциативный тест)
подробнее...
спросили в Techland
Такой вопрос, как ехать в таиланд не зная английского ?
Знание иностранного - это, конечно, хорошо. Уверенность в любой ситуации. Но и без английского не
подробнее...
Такой вопрос, как ехать в таиланд не зная английского ?
Знание иностранного - это, конечно, хорошо. Уверенность в любой ситуации. Но и без английского не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как натренировать английское говорение?
Ооо у меня тоже была такая проблема. Правда, мне легче было, т. к. английский учила с первого
подробнее...
Реально ли за 2 года выучить английский до хорошего уровня самостоятельно?
Ну, если подойти к делу ответственно и с умом, то вполне реально.
И не надо перекладывать на
подробнее...
как правильно читать книги на английском не зная языка, точнее зная его на 60%
чуть дальше середины дочитывай, потом
подробнее...
Как "разговориться" на английском?
самый дельный совет это как можно чаще общаться на этом языке, причём лучше всего в этой
подробнее...
Есть ли у муравья мозг?
..Мозг муравья есть один из самых удивительных комплексов вещественных атомов, может быть,
подробнее...
спросили в Бихар
Как называется южное плодовое дерево? ..И.
Манго
(IMG:http://www.foodsubs.com/Photos/mango.jpg)
Синонимы и местные
подробнее...
Как называется южное плодовое дерево? ..И.
Манго
(IMG:http://www.foodsubs.com/Photos/mango.jpg)
Синонимы и местные
подробнее...
сожгла волосы краской.. . что теперь с ними делать?
Реанимирующая маска с соком лука.
Эта маска способна восстановить любые волосы!
Подскажите, пожалуйста, хороший шампунь для роста волос.
таких волшебных шампуней просто не существует!!)
Реанимирующая маска с соком лука.
спросили в Физика
Что такое g В физике!
Термин g в физике означает несколько совершенно разных вещей.
Первое. g=GM/(H H) -
подробнее...
Что такое g В физике!
Термин g в физике означает несколько совершенно разных вещей.
Первое. g=GM/(H H) -
подробнее...
спросили в Техника
Что такое грид-технологии?
Само понятие Грид (Grid – по аналогии с электросетями, опутывающими огромное пространство –
подробнее...
Что такое грид-технологии?
Само понятие Грид (Grid – по аналогии с электросетями, опутывающими огромное пространство –
подробнее...