dhs



Department of homeland security перевод

Автор Nicole1985 задал вопрос в разделе Лингвистика

Какой это отдел?Department of Homeland security и получил лучший ответ

Ответ от Марго[гуру]
Министерство национальной безопасности США (англ. Department of Homeland Security, DHS) — один из исполнительных департаментов правительства США.
Сам термин перевода неточен: во-первых, слово «министерство» не подходит США, стране у которой нет центральной полицейской структуры, например, министерства внутренних дел, и во-вторых, компетенция этой организации сводится только к координации действий разных силовых служб США, но не к их подчинению. То есть, это не Министерство национальной безопасности США, а Департамент собственной, или внутренней безопасности США, или Департамент безопасности Отчизны.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Какой это отдел?Department of Homeland security
спросили в Общество
ЧТО ВЫ знаете о Центральном Разведовательном Управлении США?
Центра́льное разве́дывательное управле́ние (ЦРУ, англ. Central Intelligence Agency)
подробнее...

Описание дедушки на английском языке с переводом.
Сочинение на тему " Горжусь моим прадедом".

Мой прадедушка Борис родился в 1939 г. На
подробнее...

как переводится фраза chunks of language?
Для того чтобы чётко уяснить смысл и перевод словосочетания 'chunks of language', необходимо
подробнее...

Кто переводит игры лучше 1C или Zone of Games? Кому что по душе?
Портал Zone Of Games не переводит игры. Игры переводят (ну или воруют переводы) энтузиасты. Среди
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Casio
Как перевести :Piece of cake ?
"Piece of cake" в переводе с английского значит "это просто", "это легко" или, "это легко и просто
подробнее...
спросили в Другое
что такое фбр?
Что такое ФБР

Федеральное бюро расследований (ФБР) - ведущий следственный орган
подробнее...

Знающие Английский помогите!!!
ПСВ при переводе прямой речи в косвенную в английской грамматике ещё никто не отменял; -) Поэтому,
подробнее...
спросили в Polack District
помогие перевести на английский
Мария.

Ни в коем случае, не слушайте любителей Промтов и Сократов. Англичане и
подробнее...
спросили в 356 год
Клятва Гиппократа
Гиппократ (греч. Ιπποκράτης, Hippokrates) (около
подробнее...

Что за надпись на робе D.О. С. в американской тюрьме?
Надпись «DOC» на форме американских заключенных – это сокращение от английского Department of
подробнее...

Необходим перевод письма с английского на русский от Mail Delivery System! Как это сделать?
Воспользуйтесь сайтом по ссылки
|ru|Search for the transfer of
И, сможете переводить как
подробнее...
Министерство внутренней безопасности на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Министерство внутренней безопасности
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*