Uhr перевод
Автор Ангелина Кокорева задал вопрос в разделе Лингвистика
die gestohlene uhr Дайте перевод текса пожалуйсты и получил лучший ответ
Ответ от Карлыгаш Токтыбаева[гуру]
Украденные часы (прибор, не время)
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Украденные часы
Как только самолет из Нью-Йорка приземлился в аэропорту Франкфурта-на-Майне, пассажиры сразу же побежали к ожидающему их автобусу, так как было холодно и туманно. Автобус привез их в зал прибытия, где они могли забрать свои вещи с транспортера.
Среди пассажиров был и комиссар полиции Пепке, возвращавшийся из командировки в Нью-Йорк. Внезапно комиссар услышал громкий крик: “Мои часы! Мои часы! ” Голос принадлежал маленькому человечку в сером костюме. Когда комиссар подоспел к нему на помощь, вор уже исчез. Но человечек мог точно его описать.
Так как комиссар был гораздо выше других пассажиров, он смог взглянуть поверх их голов. Возле газетного киоска он увидел вора. Он быстро схватил человечка за руку и побежал с ним к киоску. Когда человечек и вор столкнулись лицом к лицу, человечек воскликнул: “Мои часы! ” “Что вам надо? - спокойно спросил вор. - Часы? ” - “Да, это мои часы! ” - сказал маленький человечек. “Смешно, — сказал вор, - Эти часы мои. Я их ношу уже десять лет”.
“Ну, тогда все в порядке”, - сказал комиссар Пепке, увидев часы. Он собрался уже уходить, но вдруг спросил: “Не подскажете, который час? У меня в шесть часов встреча”.
Мужчина ответил: “Почти двенадцать... ” Тут он покраснел и сказал: “Ах, часы, видимо, остановились! ”- “Шесть часов назад? ” - спросил комиссар Пепке. После короткой паузы он сказал: “Вы арестованы! ”
Украденные часы
Как только самолет из Нью-Йорка приземлился в аэропорту Франкфурта-на-Майне, пассажиры сразу же побежали к ожидающему их автобусу, так как было холодно и туманно. Автобус привез их в зал прибытия, где они могли забрать свои вещи с транспортера.
Среди пассажиров был и комиссар полиции Пепке, возвращавшийся из командировки в Нью-Йорк. Внезапно комиссар услышал громкий крик: “Мои часы! Мои часы! ” Голос принадлежал маленькому человечку в сером костюме. Когда комиссар подоспел к нему на помощь, вор уже исчез. Но человечек мог точно его описать.
Так как комиссар был гораздо выше других пассажиров, он смог взглянуть поверх их голов. Возле газетного киоска он увидел вора. Он быстро схватил человечка за руку и побежал с ним к киоску. Когда человечек и вор столкнулись лицом к лицу, человечек воскликнул: “Мои часы! ” “Что вам надо? - спокойно спросил вор. - Часы? ” - “Да, это мои часы! ” - сказал маленький человечек. “Смешно, — сказал вор, - Эти часы мои. Я их ношу уже десять лет”.
“Ну, тогда все в порядке”, - сказал комиссар Пепке, увидев часы. Он собрался уже уходить, но вдруг спросил: “Не подскажете, который час? У меня в шесть часов встреча”.
Мужчина ответил: “Почти двенадцать... ” Тут он покраснел и сказал: “Ах, часы, видимо, остановились! ”- “Шесть часов назад? ” - спросил комиссар Пепке. После короткой паузы он сказал: “Вы арестованы! ”
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: die gestohlene uhr Дайте перевод текса пожалуйсты
спросили в 214 год
скиньте пожалуста кто нибудь описание любой картины на НЕМЕЦКОМ языке с переводом!
Die Beständigkeit der Erinnerung (auf Spanisch La persistencia de la memoria), auch Die
подробнее...
скиньте пожалуста кто нибудь описание любой картины на НЕМЕЦКОМ языке с переводом!
Die Beständigkeit der Erinnerung (auf Spanisch La persistencia de la memoria), auch Die
подробнее...
Как переводится эта фраза? An Error Was Encountered The URI you submitted has disallowed characters.
Произошла ошибка URI который Вы представили, запрещенные
подробнее...
спросили в 25 NB
Помогите, пожалуйста, с переводом! Немецкий язык! Эти предложение нужно перевести на немецкий язык. Спасибо!
1. Ich möchte dir helfen, aber heute kann ich nicht.
2. Du antwortest auf diese Frage
подробнее...
Помогите, пожалуйста, с переводом! Немецкий язык! Эти предложение нужно перевести на немецкий язык. Спасибо!
1. Ich möchte dir helfen, aber heute kann ich nicht.
2. Du antwortest auf diese Frage
подробнее...
спросили в Интернет
Не могу вывести деньги с вебмани уже пару дней, пишет Недопустимый URI: URI пуст. Что делать?
Есть такое, выводи не через карту, а через обменники или счет в банке. Карта не у тебя одного не
подробнее...
Не могу вывести деньги с вебмани уже пару дней, пишет Недопустимый URI: URI пуст. Что делать?
Есть такое, выводи не через карту, а через обменники или счет в банке. Карта не у тебя одного не
подробнее...
Нужен перевод (НЕ с переводчика) с русского на немецкий!
1. Unsere Mutter hat bald den Geburtstag. Wir möchten ihr ein Parfüm und einen Schmuck schenken.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите с переводом с немецкого на русский
1) Об этом инспекторе много говорят.
2) Сегодня основывают много частных фирм.
3)
подробнее...
немецкий перевод плиз
Es wurde vorgeschlagen, auf den Urlaub mit dem Auto zu
fahren.
Ich arbeite gern im
подробнее...
ПЕРЕВОД НА НЕМЕЦКИЙ
Seit diesem Jahr Walter Schmidt studiert in Moskau. Er ist hier seit drei Monaten. Walter nicht in
подробнее...
спросили в Transocean
Перевод по немецкому
1. Morgens trinke ich meistens eine Tasse Kaffee.
2. - Was möchten Sie bestellen?
- Wir
подробнее...
Перевод по немецкому
1. Morgens trinke ich meistens eine Tasse Kaffee.
2. - Was möchten Sie bestellen?
- Wir
подробнее...
Как с НЕМЕЦКОГО, а не итальянского переводится слово Faulmoriaritis? Это существительное, т. к. с заглавной буквы.
Мой вариант:
фаульмориарит - придуманное название несуществующей болезни
Это
подробнее...
что в переводе на русский означают эти слова? Фаджр Шурук Зухр Аср Магриб Иша
наверное тоже банку с вареньем
подробнее...
спросили в Хобби Хна
Как делать временное тату хной ?
во-первых, обычной трухой, которую предлагают в наших ларьках, это сделать не получится. Нужна
подробнее...
Как делать временное тату хной ?
во-первых, обычной трухой, которую предлагают в наших ларьках, это сделать не получится. Нужна
подробнее...
спросили в Германцы
Как звучит "Ура" на разных языках ?
«боевой клич «Ура!» , доставшийся нам от предков, в переводе с санскрита означает «Да здравствует
подробнее...
Как звучит "Ура" на разных языках ?
«боевой клич «Ура!» , доставшийся нам от предков, в переводе с санскрита означает «Да здравствует
подробнее...
Кто знает происхождение слова "Ура"?
Происходит от нов. -в. -нем. hurrа "ура" от ср. -в. -нем. hurrā, которое связывают с hurren
подробнее...