do you love me

Ответ от Ђаня Прядко[гуру]
Это мой эксклюзивный авторский перевод) )
Надеюсь мой труд не пропадёт зря:
Contours - Ты меня любишь?
Ты разбила моё сердце,
Потому что я не мог танцевать.
Ты даже не хотела, чтобы я был рядом.
А теперь я вернулся, чтобы ты узнала -
Я действительно могу двигаться.
Ты меня любишь? (Я действительно могу двигаться)
Ты меня любишь? (Я действительно могу взаимодействовать)
А ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Сейчас за то, что я могу танцевать (танцевать)
А теперь наблюдай за мной, о-о (работай, работай)
А-а, работай над этим, детка (работай, работай)
Ну ты просто сводишь меня с ума (работай, работай)
Теперь немного с душой (работай)
Я могу танцевать чалстон (я могу танцевать чарльстон)
И я могу танцевать твист (я могу танцевать твист)
А теперь скажи мне детка (скажи мне, детка)
Ммм, а вот так тебе нравиться (а вот так тебе нравиться)
Скажи мне (скажи мне)
Скажи мне
Ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Сейчас ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Теперь-то ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Сейчас за то, что я могу танцевать (танцевать)
А теперь наблюдай за мной, о-о (работай, работай)
А-а, двигай вверх, двигай (работай, работай)
А-а, двигай ими, двигай ими вниз (работай, работай)
А-а, теперь немного с душой (работай)
(работай, работай)
А-а, двигай, двигай (работай, работай)
А-а, ты сводишь меня с ума (работай, работай)
А-а, не ленись (работай)
Я могу танцевать чалстон (я могу танцевать чарльстон)
И я могу танцевать твист (я могу танцевать твист)
Ну а теперь скажи мне детка (скажи мне детка)
Ммм, а вот так тебе нравиться (а вот так тебе нравиться)
Скажи мне (скажи мне)
Скажи мне
Ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Сейчас ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
Сейчас ты меня любишь? (Ты меня любишь? )
(Сейчас, сейчас, сейчас)
(работай, работай)
А-а, я тяжело работаю (работай, работай)
Ну ты просто сводишь меня с ума (работай, работай)
И не смей лениться (работай)
(работай, работай)
Аа, эй эй детка (работай, работай)
Ну ты просто сводишь меня с ума (работай, работай)
И не смей лениться (работай)
Источник: Кто не знает, это песня из фильма Грязные танцы. Патрик Суэйзи был замечательным актером!!