Автор Name задал вопрос в разделе Лингвистика
Do you mind? - Вы не против? А как сказать "я против" с применением "mind"? Английский язык. и получил лучший ответ
Ответ от Svetlana vishnevskaya[гуру]
Прямым и грамматически верным способом сказать я против с использованием слова mind будет фраза I do mind или краткое I do. Однако, поскольку вопрос Do you mind? обычно задается как вежливая просьба, такой прямой ответ может прозвучать резко. Чтобы отказать корректно и мягко, носители языка часто добавляют смягчающие слова. Например, предпочтительнее сказать I'm afraid I do или Actually, I do mind. Выражение I object тоже означает я возражаю, но оно звучит очень формально и официально, тогда как конструкции с do mind остаются в рамках вежливого повседневного общения. Главное правило: утвердительный ответ на вопрос Do you mind?, означающий ваше несогласие, всегда требует частицы do.
правильнее всего сказать в ответ на такой вопрос I do. Или I do mind.
Можно, конечно, ответить: I'm afraid I do или I'm afraid yes... Но только уж если совсем иначе никак.. . I do mind - такое выражение недопустимо. Такой вопрос обычно задается для проформы.. . Но если ответить отказом вежливо, то ваше возражение д
I don`t mind solving your probles.
Ты не возражаешь? На английском звучит так? Don't you mind? или Don't you object?
Вы не возражаете? - это вежливая форма, а не отрицание как таковое. Поэтому переводить надо не
подробнее...
Would you mind if ...(What time?)
У маленького шизофреника ответ в принципе верный:
Would you mind if + the subject + Past
подробнее...
Какие три формы глагола у слова mind &
Английский глагол mind имеет следующие значения: 1) возражать, иметь что-либо против; 2)
подробнее...
Подскажите, как вежливо сказать по-английски... "Не возражаете ли Вы, если...?или "Вы не против?"
Can I smoke here?
Is it OK if I smoke here?
Do you mind if I smoke here?
Would it be OK
подробнее...
Помогите с английский..заранее большое спасибо
Первое задание
1 – c
2 – a
3 – b
4 – d
5 – b
6 – d
7 –
подробнее...
Помогите, пожалуйста! Ответе на вопросы:
I. Put in the sentences the suitable words. Each word or word combination is only used once.
тест на английский номер 2
2. What time do the banks close in Britain?
3. 'Where does Martin come from?' 'He's
подробнее...
The following answers were given by a candidate during an interview. What questions do you think were asked?
1. Where are you from?
I'm from Scotland originally, from just outside Edinburgh.