дойчланд



Дойчланд

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика

почему немцы называют свою страну Дойчланд, а русские ее называют Германией? и получил лучший ответ

Ответ от Lowaroz[гуру]
Германией ее назвали римляне. Говорят, слово имеет кельтские корни. Впрочем, римлянам было глубоко все равно, как сами себя называют дикие люди.
Название подхватила вся Европа (благо, латынь оставалась международным языком) с поправкой на национальные особенности произношения (Алемания-Джемани-Германия и т. п.) .
Дойч - народ по-древнегермански. Дойчланд - земля народа, земля людей.

Ответ от Jeshua[гуру]
потому что deushland это тоже самое что на русском германия, немцы вам что будут говорить по русски

Ответ от White Rabbit[гуру]
Потому что немцы (кстати это слово - вообще от слова "немой"), в отличие от папуасов с Берега Слоновой Кости, или даже хохлов, казахов и эстонцев, национальными комплексами неполноценности не страдают, и им, собственно, всё равно, как их страна назыавается на ДРУГИХ языках...

Ответ от X*N*A[гуру]
Русское название Германия происходит от латинского Germania, которое в свою очередь происходит от кельтского gair (сосед) . В немецком государство с 15 века называют Deutschland, что означает Deutsch "имеющий отношение к народу" (имеется в виду языковая принодлежность) и Land - страна.

Ответ от Викентий маль[новичек]
КАК НА НЕМЕЦКОМ ПРИЕМ НА РАБОТУ

Ответ от Ёергей Семериков[активный]
Дойчланд - Дочькина земля

Ответ от Псих-аналитик.[гуру]
Немцы сами не знают, что творят.

Ответ от Ёамсон Кочервяга[гуру]
А французы их называют Алеманией

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: почему немцы называют свою страну Дойчланд, а русские ее называют Германией?

Как пишется по немецки Германия
Deutschland.
На русском произносится-Дойчланд.
Сочетание букв E и U в немецком читаются
подробнее...
спросили в 252 год Германий
подскажите гимн Германии в годы ВОВ.
гимн называется "Германия превыше всего". по-немецки в русской транскрипции это звучит как
подробнее...

Почему Германия называется Бундесманшафт
Бундес - федеральная.
Маншафт - команда.
В Германии всё "бундес", например бундеслига, и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

тема по немецкому языку на эссе .егэ
если пример нужен, то вот:
-Аусенполитик Дойчландс
-Политише ляйтлиние дер
подробнее...

Подскажите,как лучше всего добраться из Германии в Оренбург самолетом?
Ну, это просто! Покупаешь в ближайшем киоске географическую карту (проси не абы какую, а под
подробнее...

Существует ли граница между Польшей и Германией? Я имею в виду таможенный досмотр или нечто в этом роде
Никакой границы уже нет вообще. Мы проезжали, так даже не заметили, как в Германии оказались. Хоть
подробнее...
спросили в Украина
сколько стоит позвонить по мобильному из россии в украину
1. Сергей, если вы пишете по-русски, то, пожалуйста, НА Украину. Мы же не говорим "ин Дойчланд".подробнее...
спросили в Мнение
Как правильно по-русски:. С Украины или Из украины?По телеку сказали "с",у нас в семье мнения разошлись))
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по
подробнее...

Что такое "карманные линкоры", откуда взялось такое название, какие корабли попадали под это определение?
После поражения в Первой мировой войне, согласно Версальского договора, Германия лишилась права
подробнее...

а как правильно "немецкий" или "германский"?
И так и так
В русском языке германский-относится к государственному, официальному, часто даже
подробнее...
спросили в Танки
Сколько танков участвовало в самом большом танковом сражении под Прохоровкой?
12 июля 1943 - многие советские историки и военные утверждают, что именно в этот день произошло
подробнее...

В какой Стране Самые Необычные Пивные Традиции?
Пивная культура Германии, по мнению многих экспертов, очень высока. Практически 40% всех пивоваров
подробнее...
Deutschland 1931 на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Deutschland 1931
Германия на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Германия
Тяжёлые крейсера типа «Дойчланд» на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Тяжёлые крейсера типа «Дойчланд»
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*