Quand c est перевод
Автор Александр задал вопрос в разделе Музыка
Напишите пожалуйста как будет эта французкая песня, русскими буквами(но не перевод)? и получил лучший ответ
Ответ от Morena[гуру]
Нашла такой вариант.. . Лолита Муа жё мапель Лолита Ло у бье (н) Лола Дю парей о мэм (э) муа жё мапель Лолита ка (н) жё рэв о лу Сэ Лола ки сэнь (э) ка (н) фурш (э) ма ля (н) г жэ ля э (н) фу рир оси фу кэ (н) феномэн (э) жё мапел (е) лолита Ло д (ё) ви, ло о замур дилювьен (э) Припев: Сэ па ма фот (э) э ка (н) жё дон ма ля (н) г о ша жё вуа ле зотр (э) ту прэ а с (ё) жэтэ сюр муа сэ па ма фот а муа си жа (н) та (н) ту тотур д (ё) муа элло элли тэ а муа Лолита муа жё мапель Лолита колежьен о ба блё д (ё) мэтилен (э) муа жё мапель Лолита колер (ё)з э па ми-кото (н) ми-лен (э) мотюс э буш ки нди па а мама (н) к (ё) жё суизэ (н) фэномэн (э) жё мапел (е) Лолита Ло дё ви, ло о замур дилювьен (е) Правила произношения: Лолита Муа жё мапель Лолита Ло у бье (н) Лола Дю парей о мэм (э) муа жё мапель Лолита ка (н) жё рэв о лу Сэ Лола ки сэнь (э) ка (н) фурш (э) ма ля (н) г жэ ля э (н) фу рир оси фу кэ (н) феномэн (э) жё мапел (е) лолита Ло д (ё) ви, ло о замур дилювьен (э) Припев: Сэ па ма фот (э) э ка (н) жё дон ма ля (н) г о ша жё вуа ле зотр (э) ту прэ а с (ё) жэтэ сюр муа сэ па ма фот а муа си жа (н) та (н) ту тотур д (ё) муа элло элли тэ а муа Лолита муа жё мапель Лолита колежьен о ба блё д (ё) мэтилен (э) муа жё мапель Лолита колер (ё)з э па ми-кото (н) ми-лен (э) мотюс э буш ки нди па а мама (н) к (ё) жё суизэ (н) фэномэн (э) жё мапел (е) Лолита Ло дё ви, ло о замур дилювьен (е)
Муа жё мапель Лолита Ло у бье (н) Лола Дю парей о мэм (э) муа жё мапель Лолита ка (н) жё рэв о лу Сэ Лола ки сэнь (э) ка (н) фурш (э) ма ля (н) г жэ ля э (н) фу рир оси фу кэ (н) феномэн (э) жё мапел (е) лолита Ло д
Как правильно произносится композиция stromae-Quand C'est? Напишите пожалуйста весь текст транскрипцию на русском языке.
Слишком объемно получится, Да и запутаешься ты. Лучше по предложению в гугл-переводчик вставляй и
подробнее...
У кого есть текст и перевод песни Stromae, Alors On Dance. Поделитесь, пожалуйста. Поделитесь, пожалуйста
Alors On Danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on
Qui dit
подробнее...
У кого есть текст песни Давай танцуй (Alors On Dance)! Напишите Пожалуйста! Срочно надо!!! СПАСИБО!!!!
Давай Танцуй
Давай танцуй
Давай танцуй
Каждый день только работа,
Только
подробнее...
Нужен перевод песни Viva per lei
Vivo per lei
Auteur/Compositeur: Panceri Gatto, Zelli V, Mengali M
Vivo per lei da
подробнее...
помогите пожалуйста с переводом на французский
1) Il doit être plus sûr de lui-même
2) Je n'aime pas les gens qui sont trop sûrs
подробнее...
Что означает фраза на французском "Эй кошак эль фокель пассель"? Это из песни Джо Дассена Siffler Sur La Colline
Joe Dassin - Siffler Sur La Colline
Je l'ai vue pres d'un laurier
Elle gardait ses
подробнее...
Помогите, пожалуйста, проверить текст на французском языке?
Hier matin, je me suis réveillé à 7h50. J'étais très fatigué, c'est
подробнее...
Как называется гимн Франции
Марсельеза (фр. La Marseillaise — «марсельская» , «марселька» ) — самая знаменитая песня Великой
подробнее...
Проверьте пожалуйста минисочинение на французском!Очень надо!
Очень много ошибок. В каждой фразе практически. Напишите лучше в дополнении по-русски, мы вам
подробнее...
Подскажите где можно найти текст песни JOe Dassin - Et Si tu n`existe pas. Или если можно, то пришлите. Спасибо
ET SI TU N'EXISTE PAS
Joe Dassin Et si tu n'existe pas
Et si tu n'existais pas
подробнее...
помоги пожалуйста!!! где взять текст слов песни "Sour le sildon Paris" (Под небом Парижа)
Наверное, название неверно написано. Sous le siele de Paris- кажется, так переводится фраза. А кто
подробнее...
Нужен стих на французском языке ПРО ЦВЕТЫ, сразу с переводом на русский!
Un rêve
"Quel don lui faire au déclin de l'année?
Le vent d'hiver a
подробнее...
У кого есть слова французского текста русскими букваит т перевод этой песни - "Ilona Mitrecey - Un monde parfait"
Un Monde Parfait (оригинал Ilona Mitrecey)
Совершенный мир (перевод Amethyst) i
Ce
подробнее...
Фрацузкая поэзия. Нужен красивый стих на французском, с переводом и транскрипцией .Очень хочется выучить!
Il me dit que je suis
belle,,,)))
Et quand le temps se lasse
De n'être que
подробнее...