Efforts перевод
Автор Анатолий Марков задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод на англ. Тебе незачем прилагать такие усилия. You need not exert every effort. Предложение должно быть с need. и получил лучший ответ
Ответ от Arisha Dashkoff, GMAT репетитор[гуру]
You don\'t need to make so much effort.
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
You don't need to make so many efforts. Но на самом деле, вместо need to должен быть have to.
You don't need to make so many efforts. Но на самом деле, вместо need to должен быть have to.
Ответ от Ира Амелина[гуру]
There's no need for you to make such an effort.
There's no need for you to make such an effort.
Ответ от Alex Starov[гуру]
Дорогие лингвисты, to make so much effort звучит линвистически коряво ( Bad English). В подобном порядке слов нужно использовать другой глагол to put, to apply, но никак не to make. You don't need to apply so much effort You don't need to put
Дорогие лингвисты, to make so much effort звучит линвистически коряво ( Bad English). В подобном порядке слов нужно использовать другой глагол to put, to apply, но никак не to make. You don't need to apply so much effort You don't need to put
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод на англ. Тебе незачем прилагать такие усилия. You need not exert every effort. Предложение должно быть с need.
спросили в Музыка
Дайте текст и перевод песни Trading Yesterday - Love Song Requiem ^^
Текст
Emily will find a better place to fall asleep
She belongs to fairy tales that I
подробнее...
Дайте текст и перевод песни Trading Yesterday - Love Song Requiem ^^
Текст
Emily will find a better place to fall asleep
She belongs to fairy tales that I
подробнее...
спросили в Atari 8 bit
Слово succeeded с английского перевод? Спасибо заранее!
следовал, был преемником, достиг цели, имел
подробнее...
Слово succeeded с английского перевод? Спасибо заранее!
следовал, был преемником, достиг цели, имел
подробнее...
спросили в El Al New Queer Cinema
помогите с переводом ("13 фраз о жизни")
1. Te quiero no por el que, y por el que, cuando contigo.
2. Ni una persona no merece tus
подробнее...
помогите с переводом ("13 фраз о жизни")
1. Te quiero no por el que, y por el que, cuando contigo.
2. Ni una persona no merece tus
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Прощение
как будет прошу прощения по французски?
Просим извинение по-французски, со всей галантностью.
Извините (если привлекаешь внимание,
подробнее...
как будет прошу прощения по французски?
Просим извинение по-французски, со всей галантностью.
Извините (если привлекаешь внимание,
подробнее...
спросили в Мощи
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
подскажите пожалуйста, кто знает, что такое "АНДЕРАЙТИНГ"
Андеррайтер (англ. underwriter) (на рынке ценных бумаг) — юридическое лицо, которое осуществляет
подробнее...
спросили в Общество Ace Attorney
Что такое атрибутивные сочетания...приведите примеры.
Атрибутивные конструкции представляют собой один из наиболее распространенных типов свободных
подробнее...
Что такое атрибутивные сочетания...приведите примеры.
Атрибутивные конструкции представляют собой один из наиболее распространенных типов свободных
подробнее...