еврейские слова

Ответ от света[гуру]
Классические еврейские слова и выражения, полные одесского юмора и житейской мудрости, всегда отличаются особой интонацией. Такие слова, как ой вей, шмонес или хуцпа, давно стали частью народного фольклора. Вот несколько ярких фраз:Шоб ви здохли, я вас так люблю!
Вы уходите — слава богу, или остаетесь — не дай бог?
Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь.
Да шо вы уже такое знаете, чего я вам ещё не рассказал?
Не делайте мне нервы, у меня их и так нет, а те, что есть, куплены в рассрочку.
Если я вам не нравлюсь, вы можете на меня не смотреть, но я от этого красивее не стану.
Мужчина, я всё понимаю, вы такой обаятельный, но ну не до такой же степени! Эти фразы прекрасно передают колорит, самоиронию и неповторимый стиль народной мудрости.