фильмы в оригинале с русскими субтитрами

Ответ от Елена Варламова[гуру]
Я бы Вам посоветовала скачивать фильмы в оригинале с этих сайтов:
alivetorrents.com
torrentdownloads.net
torrentreactor.net
thepiratebay.org
А потом просто скачивать субтитры отсюда:
subscene.com
Сохрините субтитры и фильм с одним названием, и субтитры будут восприниматься как часть фильма.
Поверьте моему опыту, это сэкономит Вам массу времени, чем если Вы будете лазить по русским сайтам в поисках фильма с оригинальной звуковой дорожкой.
Источник: опыт просмотра фильмов на аглийском в течение нескольких лет.