гарно

Автор Алина Хабипова задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится с украинского гарно, гарная например девчина?) и получил лучший ответ

Ответ от Ѐуслан Мишериченко[активный]
"гарна дівчина" - так можно сказать и о хорошей, и о красивой. Хорошая и красивая (симпатичная) - я так бы сказал )). Русское слово "справная" хоть и малоупотребительно, но суть понятия в данном контексте передает наиболее полно.
А вообще "гарно" - хорошо, красиво, лепота...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится с украинского гарно, гарная например девчина?)

спросили в Общество
Как по украински "гарный хлопец"?
хороший мальчик, можно хороший парень. еще гарный можно перевести как классный. по украински
подробнее...

Отличается состав пряностей в "букете гарни" для разных стран?
БУКЕТ ГАРНИ - (фр. bouquet garni - сборный букет, букет необходимых принадлежностей) . Букет гарни
подробнее...

спросили в Другое
Что такое ГАРНА?
Гарна - парнокопытное млекопитающее подсемейства настоящих антилоп. Стройно сложённое животное;
подробнее...

Какова этимология и значение слова "гарно"???
гарний
Это украинское слово
хороший; красивый; изящный (сделанный со вкусом,
подробнее...

спросили в Фенхель Букет
Что такое "Букет гарни" и из чего он состоит
Во французской, бельгийской, датской, шведской и голландской кухнях широко используются готовые
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что с украинского значит "гарна дивчина"? "Дивчина" -понятно, девушка...А "гарна"?
Означает красивая, привлекательная,
подробнее...

спросили в Интернет
Что значит:"гарно дуже"
красиво
подробнее...

спросили в Юмор
Кто знает украинский?КАк переводится гарна дiвчiна ??
Файна
подробнее...

как переводится: ГАРНА ДИВЧИНА!? как это понимать?)
красивая девушка
Источник: я из
подробнее...