генук перевод



Автор Ётася Нагорная задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Помогите перевести предложения на немецкий язык!))) и получил лучший ответ

Ответ от яра но не ара[новичек]
ты не закончил 11 предложение
а,так вроде всё првильно.

Ответ от Аня Троценко[активный]
я так перевела
1.Feiern Sie Feste oft?
2. Helfen Sie Ihre Freunde oft?
3.Mein Bruder mag Spa? machen. Er geht ins Kino oft und tanzt dort.
4. Meine Schwester wartet auf Ihre Freunde. Sie backt schon dritten Kuchen.
5. Wie Spat ist es? – Ich habe keine Ahnung. Ich habe keine Uhr.
6. Lach uber ihn nicht! Er schreibt schon funften Artikel fur diese Zeitung.
7. In Moskau gibt es einen neuen tollen Club. Er hei?t “Moskau-Berlin”.
8. Wir fahren heute auf's Land. Mein Freund mochtet seinen Geberztag dort feiern.
9. Hier gibt es genug Platz. Du kann tanzen.
10. Dein Mutter hat Recht. Man muss Spat Ins Bett nicht gehen.
11. Ich arbeite bis halb acht heute und ich kann ins Theater nicht gehen. – Das macht nichts! Wir konnen ins Theater morgen gehen.
12. Ihr Freund hat keinen Beruf. Er arbeitet nicht, er macht nur Spa?.
13. Weihnachten ist eine schone Fest. Ich mag es feiern! Meine Mutter kocht, macht Salate und backt Kuchen. Wir kaufen teuere Getranke und wir hore gute Musik.
14. Sie schenkt ihrem Freund das siebtes Hemd.
15. Zeig mir deine neue Uhre! Wo sind sie? 16. Kann man Ihnen mein neues Bild schenken? Es ist schon fertig! – Ja, ich nehme das gern.
17. Dieses Essen ist schlecht! – Quatsch! Ich finde es sehr gut!
18. Sollst du diesen Artikel auf Russische ubersetzen? Ich schenke dir ein neues Worterbuch.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести предложения на немецкий язык!)))

Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...

как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson

Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...

Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...

перевод рассказа "Convenient Hearing"
Воспользуйся online переводчиком на сайте: подробнее...

Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
спросили в Музыка ABB
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст

Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
спросили в Музыка Cameo
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like thisподробнее...
спросили в Sauer
Как переводится слово"share"?
если с английского, то переводится как
подробнее...
спросили в Музыка Shocking Blue
Нужен русский перевод песни Venus группы Shocking Blue...
Венера – Venus, Shocking Blue, 1969.
Эквиритмический перевод Марат Джумагазиев, 2006.подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*