get with it перевод

Get on with it перевод

Автор Mad задал вопрос в разделе Лингвистика

get on with it перевод и получил лучший ответ

Ответ от Maria Leonova[гуру]
Get on with smb. - уживаться, ладить
Get on with it! - Выкладывай/пошевеливайся/не тяни!

Ответ от Caterine[гуру]
Уживаться с этим
Продолжать

Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
Смириться.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: get on with it перевод

Помогите с переводом. now let's get on with it shall we?
А теперь давайте продолжим, что ли?
Ну что, а теперь давайте приступим?

If you get
подробнее...

спросили в Юмор Пчелы
А правда, что “Let it be” переводится как «Давайте есть пчелу?»
А как тебе такая правда? ;-)))

Can You hear me - Ты можешь меня здесь;
Undressed custom
подробнее...

спросили в Come On Over
переводы различных "get"
1. The teacher gave us a test, and I managed to GET OUT OF it. - Учитель дал нам тест, и мне
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка MDMA
текст песни с переводом Madonna&Williams - Give it 2 me
Текст песни Give It 2 Me от Madonna

What are you waiting for?
Nobody's gonna show
подробнее...

спросили в Музыка Asian Open
Кто-нибудь знает перевод песни Elliphant "Could It Be"?
could it be somethings bin growin, in ma kitchen… i bin sceard for weeks, something make noises, i
подробнее...

спросили в Музыка Kaman
кто знает перевод песни Иглесиаса - Do you Know?
Do You Know (оригинал Enrique Iglesias)
Do you know
Do you know
[Chorus]
Do you
подробнее...

спросили в ARM
Нужен перевод этих идиом на русский. (см. ниже)
1. Not to have a head for smth. в этом не соображает
2. at arm’s length близко
3. (must/have
подробнее...