гой еси текст



Гой еси перевод

Автор Sapon задал вопрос в разделе Другое

Что такое ГОЙ ЕСИ ? и получил лучший ответ

Ответ от Ђамара Скворцова[гуру]
Гой – древнейшее обозначение родовой патриархальной общины. В современном русском языке оно сохранилось в слове изгой - 'отвергнутый член общины'.
То же слово находим в текстах былин: «Ой, ты гой еси, добрый молодец!» , что буквально значит: «Ты есть наш, наших кровей» .

Ответ от Armen Hambaryan[гуру]
Гой-еси добры молодцы

Ответ от КоТя *********[новичек]
"ГОЙ ЕСИ́!" - формульное междометие (сост. из восклицания "гой", "ой" и формы второго лица глагола быть в др. -рус. и старослав. яз.) , употребляется в рус. фольклоре в прямой речи при обращении, а также ГОЙ ЕСИ в наше время звучит как добры молодцы.

Ответ от Aлёнк@[гуру]
Гой — древнерусское слово, имеющее значения, связанные с жизнью и живительной силой; наиболее известно в былинном обороте гой еси. Само же слово «гой» засвидетельствовано прежде всего в тексте былин, в формуле «Ой, ты гой еси, добрый молодец! » (позднее также искажённое «гоясы») . В современном языке слово «гой» в составе данной формулы деэтимологизировалось и воспринимается как междометие, становится «вызывательным восклицанием, ободрительным вызовом» (по словарю Даля).

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое ГОЙ ЕСИ ?
спросили в Техника Ес
Говорят :"Ой ты, ГОЙ-ЕСИ, добрый молодец !" А что за странный оборот -ГОЙ-ЕСИ, что он означает, как появился?
Слово гой в Торе означает – народ. Любой народ мира, и евреи в том числе, называются гоями. Так
подробнее...
спросили в Ес
Что обозначает "Ой ты гой еси..." в русских былинах, продскажите?
Самый разумный для ребёнка ответ - "не знаю", тем более что он и правда не знает. Если ребёнок
подробнее...
спросили в Ашкеназы
Кто такой “ГОЙ”?
История слова

Страница из четырёхязычного словаря XVI века со списком народов.
подробнее...
спросили в ЗиК
Как переводятся фразы "Зик хайль" и "Хай Гитлер"?
Я знаю, что они заканчиваются фразой: "Гитлер капут".
соси xyй
подробнее...

КАКОВО ПРОИСХОЖДЕНИЕ слов "здравствуйте", "пожалуйста", "извините", "спасибо". Значение слов я и сама знаю!!!
Так же, как и «Здравия желаю» , повелось с древних времен и считалось жестом уважения при
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Охай
Эзотерический смысл слов "Ох ты гой еси, младой юноша"? Из русских сказок.
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР!!!!)) )
Сама сказка -это уход от примитивного восприятия сказки, как произведения
подробнее...

Помните: "Ой ты гой еси, царь Иван Васильевич... " А кто и кого называет "гой"?
Гой — древнерусское слово, означающее значения, связанные с жизнью и живительной силой; наиболее
подробнее...

аналіз вірша мені зоря сіяла нині вранці
Ушёл в магазин за русско-укропейским словарём.
Вернусь ч/з три дня и начну переводить
подробнее...
спросили в Заяц
срочной нужно краткое содержание сказки салтыкова-Щедрина "самоотверженный заяц" скажите пожалуйста заранее спасибо

ЗДРАВОМЫСЛЕННЫЙ ЗАЯЦ
Здравомысленный заяц — герой одноименной сказки, "так здраво
подробнее...

что такое -ой ты гой яси
«Гой – древнейшее обозначение родовой патриархальной общины. В современном русском языке оно
подробнее...

Как перевести ...Ес кес сирум ем?
Перевод с армянского: я тебя люблю.

Ещё вчера Тебя совсем не знала,
А знала только то,
подробнее...
спросили в Музыка
Напишите пожалуйста текст этой песни русскими буквами. НЕ ПЕРЕВОД!!!
хеˈлоу? хеˈлоу?
ˈуэлкэм ту ё фёст найт!
ин зэ плейс уээ зэ ˈпицца из хот
энд зэ фан
подробнее...

Что такое горный лен
Горный лен, хризотил, офит, серпентин и змеевик.

Это один и тот же минерал
подробнее...
спросили в Нерон 666
почему 666 называют чертовым числом или числом дьявола
Теории возникновения

Теория про Нерона

Эта теория базируется на
подробнее...
Гой еси на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Гой еси
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*