Автор Мария задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
Что обозначает "Ой ты гой еси..." в русских былинах, продскажите? и получил лучший ответ
Ответ от Олег[гуру]
Самый разумный для ребёнка ответ - "не знаю", тем более что он и правда не знает. Если ребёнок достаточно большой, а учитель понимает шутки - можно сказать, что это традиционное обращение еврея N к нееврею Добру молодцу.
Если совсем серьёзно, "Гой" – древнейшее обозначение родовой патриархальной общины. В современном русском языке оно сохранилось в слове изгой (отвергнутый член общины). «Ой, ты гой еси, добрый молодец!» в тексте былины буквально значит: «Ты есть наш, наших кровей».
Ответ от Secret[гуру]
ах ты, гой еси, добрый молодец...
еси - есть
а вот гой...откуда это слово и что оно бы значило?
я тоже этого не понимала, но нравилось,
оказадлсь, что "Гоити" родственно совр. "жить", т.е.,
в переводе на Рус.Яз, "будь здоров".
( я сначала повторяла это, как фразу, напоминавшую
о БОГатыре, о силе...
муж приходил иногда подвыпивший и я ему говорила:
ах ты, гой еси... ( вкладывая в это : набрался как гой!)
знаю, что встречается и вот так:
(«Ах ты гой еси, правда-матушка!..»)
Понимала так, что это приветствие, может даже пошло
от сокращения выражения "Господь есть", "Господь с нами"
ведь в церковно-слаянском каждая буква и слог выражали понятия
но последнее время склоняюсь к мысли, что гой - это упрёк
был ты гоем, и гоем будешь...
сравни - изгой
евреи зовут гоями русских, калмыков, эстонцев, татар.. и
и всех некрещёных в иудейскую веру )
Спасибо вам за этот вопрос!
ах ты, гой еси, добрый молодец...
еси - есть
а вот гой...откуда это слово и что оно бы значило?
я тоже этого не понимала, но нравилось,
оказадлсь, что "Гоити" родственно совр. "жить", т.е.,
в переводе на Рус.Яз, "будь здоров".
( я сначала повторяла это, как фразу, напоминавшую
о БОГатыре, о силе...
муж приходил иногда подвыпивший и я ему говорила:
ах ты, гой еси... ( вкладывая в это : набрался как гой!)
знаю, что встречается и вот так:
(«Ах ты гой еси, правда-матушка!..»)
Понимала так, что это приветствие, может даже пошло
от сокращения выражения "Господь есть", "Господь с нами"
ведь в церковно-слаянском каждая буква и слог выражали понятия
но последнее время склоняюсь к мысли, что гой - это упрёк
был ты гоем, и гоем будешь...
сравни - изгой
евреи зовут гоями русских, калмыков, эстонцев, татар.. и
и всех некрещёных в иудейскую веру )
Спасибо вам за этот вопрос!
Ответ от Ётепан Цеслюк[гуру]
Voobshe-to tam est prodolzenie "Oy tu goy esi na nebesi" - toest "Da budet carstvie tvoe nebesnoe"
Voobshe-to tam est prodolzenie "Oy tu goy esi na nebesi" - toest "Da budet carstvie tvoe nebesnoe"
Ответ от Rett[гуру]
Кто ты есть добрый молодец?
Типа кто ты откуда и куда идешь пацан.
Кто ты есть добрый молодец?
Типа кто ты откуда и куда идешь пацан.
Ответ от Anfisa Russkaya[новичек]
русские сказы; сказки: " Ах, ты гой еси! Добрый молодец, ты откуда идёшь, куда и путь держишь?
- .Гой! - красивый, приГОЖий .Слово ПРИВЕТСТВИЯ ,- обычай русских людей при встрече, при обращении.
Есть фамилия такя Полина Гожая, - живёт на х. Абрау-Дюрсо, с 1933года рождения, корни родовы казачьи. ( Рядом жила женщина по фамилии ЗГИБЛАЯ В.,..) .
Дева КРАСНАЯ, ( КРАС-А )- это высокая красота, не от мира сего; РЯХАЯ- УБРАННАЯ, Фамилия : РЯХОВСКАЯ Алла, НЕ-РЯХ-А, т. е. не убранная, не аккуратная.
Слово кра (сивый) - не славянского образования, это результат многих, т. н. РЕФОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА, иностранными академиками, которые в течение уже более чем 1000 лет уродуют удивительный всеобъемлющий, ОБРАЗНЫЙ! РУССКИЙ ЯЗЫК. Другого подобного языка на нашей планете нету. Все прочие : англ., нем, тюрские, фр., исп., итал., .-образованы от основной МАТРИЦЫ русского Великого языка., которому Славянские Знания- ( а по славянски это слово - ВЕДЫ ( ведать -знать; ,отведать- узнать: по/про-ведать узнать; по-вед-ать - рассказать; повесть - оповестить - поведать, и т. д.
АХ, ТЫ ГОЙ! еси, ДОБРЫЙ МОЛОДЕЦ, КУДА ПУТЬ ДЕРЖИШЬ И ОТКУДА ИДЕШИ ( идёшь).
- Слово ИЗГОЙ ( из гОев он) , образовано в процессе гонений на славян, в процессе тысячелетнего уничтожения (геноцида- геном (жизнь*) цид ит) , лат. - воспаление, уничтожение .
- указание на принадлежность к РОДУ . цель ликвидация. ( В годы крещения Руси, - с 989. ( ?) , по архивам КАПИЩ ( центры бережения национального достояния ЗНАНИЯ (ВЕДЫ) славянских народов ) за 10 лет крещения пожарами и изощрённым насилием, - ОСТАЛОСЬ ИЗ 12 ТЫСЯЧ только ТРИ ТЫСЯЧИ НАРОДУ. Были истреблены в основном, - юные, дети, пожилой народ, который мог держать ЗНАНИЯ РОДА И ЗАКОНЫ ЖИЗНЕУКЛАДА ПО ЗАПОВЕДЯМ ВЕДЫ ( Веды - основной за-КОН мироустройства, по ЗНАНИЯМ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ. ( а они тысячи лет назад могли сообщаться с ближними и дальними планетами - даже с помощью ТОРГОВЫХ ВАЙТМАР и ВАЙТМАН ( это межзвёздные космические корабли).
*** Русский язык удивительно ёмкий. Он в каждом своём звуке ( в его интонации) сферический, многосмысловой, - иностранным (завоевателям РУСИ ) он не поддавался полным пониманием, и они подделывали его под свои понятия, - ОБРЕЗАЛИ, ЗАМЕНЯЛИ, СОСТАВЛЯЛИ ИЗ ЧАСТЕЙ СЛОВ -новое, - им понятное ( при торговле, ..) Русь была очень богатой, и народ - умельцами редкими- мастерами ) Менялы ( те, кто обменивались со словянскими РОДАМИ ) - тайно и зучали язык славян ( славяне - это те, кто СЛАВЯТ, ПРОСЛАВЛЯЮТ своих богов ежедневно: утром-в полдень- ввечеру).
Так вот, уничтожают славянскую цивилизацию- КУЛЬТУРУ, которой на планете и цены нет .
русские сказы; сказки: " Ах, ты гой еси! Добрый молодец, ты откуда идёшь, куда и путь держишь?
- .Гой! - красивый, приГОЖий .Слово ПРИВЕТСТВИЯ ,- обычай русских людей при встрече, при обращении.
Есть фамилия такя Полина Гожая, - живёт на х. Абрау-Дюрсо, с 1933года рождения, корни родовы казачьи. ( Рядом жила женщина по фамилии ЗГИБЛАЯ В.,..) .
Дева КРАСНАЯ, ( КРАС-А )- это высокая красота, не от мира сего; РЯХАЯ- УБРАННАЯ, Фамилия : РЯХОВСКАЯ Алла, НЕ-РЯХ-А, т. е. не убранная, не аккуратная.
Слово кра (сивый) - не славянского образования, это результат многих, т. н. РЕФОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА, иностранными академиками, которые в течение уже более чем 1000 лет уродуют удивительный всеобъемлющий, ОБРАЗНЫЙ! РУССКИЙ ЯЗЫК. Другого подобного языка на нашей планете нету. Все прочие : англ., нем, тюрские, фр., исп., итал., .-образованы от основной МАТРИЦЫ русского Великого языка., которому Славянские Знания- ( а по славянски это слово - ВЕДЫ ( ведать -знать; ,отведать- узнать: по/про-ведать узнать; по-вед-ать - рассказать; повесть - оповестить - поведать, и т. д.
АХ, ТЫ ГОЙ! еси, ДОБРЫЙ МОЛОДЕЦ, КУДА ПУТЬ ДЕРЖИШЬ И ОТКУДА ИДЕШИ ( идёшь).
- Слово ИЗГОЙ ( из гОев он) , образовано в процессе гонений на славян, в процессе тысячелетнего уничтожения (геноцида- геном (жизнь*) цид ит) , лат. - воспаление, уничтожение .
- указание на принадлежность к РОДУ . цель ликвидация. ( В годы крещения Руси, - с 989. ( ?) , по архивам КАПИЩ ( центры бережения национального достояния ЗНАНИЯ (ВЕДЫ) славянских народов ) за 10 лет крещения пожарами и изощрённым насилием, - ОСТАЛОСЬ ИЗ 12 ТЫСЯЧ только ТРИ ТЫСЯЧИ НАРОДУ. Были истреблены в основном, - юные, дети, пожилой народ, который мог держать ЗНАНИЯ РОДА И ЗАКОНЫ ЖИЗНЕУКЛАДА ПО ЗАПОВЕДЯМ ВЕДЫ ( Веды - основной за-КОН мироустройства, по ЗНАНИЯМ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ. ( а они тысячи лет назад могли сообщаться с ближними и дальними планетами - даже с помощью ТОРГОВЫХ ВАЙТМАР и ВАЙТМАН ( это межзвёздные космические корабли).
*** Русский язык удивительно ёмкий. Он в каждом своём звуке ( в его интонации) сферический, многосмысловой, - иностранным (завоевателям РУСИ ) он не поддавался полным пониманием, и они подделывали его под свои понятия, - ОБРЕЗАЛИ, ЗАМЕНЯЛИ, СОСТАВЛЯЛИ ИЗ ЧАСТЕЙ СЛОВ -новое, - им понятное ( при торговле, ..) Русь была очень богатой, и народ - умельцами редкими- мастерами ) Менялы ( те, кто обменивались со словянскими РОДАМИ ) - тайно и зучали язык славян ( славяне - это те, кто СЛАВЯТ, ПРОСЛАВЛЯЮТ своих богов ежедневно: утром-в полдень- ввечеру).
Так вот, уничтожают славянскую цивилизацию- КУЛЬТУРУ, которой на планете и цены нет .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что обозначает "Ой ты гой еси..." в русских былинах, продскажите?