grass перевод



Автор Волкодав задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод фразеологизма Snake in the grass. Подскажите как переводится фразеологизм Snake in the grass... и получил лучший ответ

Ответ от Владимир[гуру]
скрытая опасность; скрытый враг

Ответ от CatyCat[активный]
змея подколодная

Ответ от Агата Тисс[новичек]
общ. змея подколодная (chajnik); скрытая опасность; скрытый враг австрал. , сл. обманчивый человек; изменчивый человек сл. подлый и презираемый человек

Ответ от Марасанова Анна[гуру]
snake in the grass - скрытая опасность; скрытый враг; a snake in the grass змея подколодная, тайный враг [этим. лат. latet anguis in herba таится змея в траве]

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод фразеологизма Snake in the grass. Подскажите как переводится фразеологизм Snake in the grass...

как переводится название группы
1) Три Дня Изящества (или грации, или учтивости, зависит от контекста)
2) ПотерянНЫЕ пророки
подробнее...

Отсрочка, перевод в другой вуз.
Вам не предоставят отсрочку, так как вы переводитесь на совершенно другую программу обучения, то
подробнее...
спросили в Музыка Nautilus Pompilius
есть ли перевод слова? Наутилиус-помпилиус, что оно означает, или это просто название группы, кто знает смысл этих слов
Название рок-группы "Наутилус Помпилиус" совпадает с именем моллюсков рода Nautilus - Nautilus
подробнее...
спросили в Музыка
у кого то есть перевод на Русский язык Mahir-Ay brat
Это на Азербайджанском 🙂 Перевод : Поймают если тебя в вороноке пройдешь етап, как придешь в зону
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Политика
что в переводе с греческого языка означает <<политика>> ?
Политика в переводе с греческого языка обозначает власть
подробнее...

что в переводе с греческого означает ботанэ
в греческом есть слово - βότανο - вОтано, которое происходит от
подробнее...
спросили в 16 июля 18 мая
Что в переводе с греческого языка означает имя Юлия? Плиз ответьте, по окружающему нужно!
Тайна имени Юлия, толкование имени
Имя Юля было очень редким в России, так как считалось
подробнее...

Помогите найти текст песни Smnm - everything. Нужен ее перевод.
Всё (перевод Ksusha Litvinova из Zelenograd)

Find me here
Найди меня здесь
And
подробнее...
спросили в Общество
Как переводится греческое слово "София"
София – в переводе с греческого «sophia» означает «мастерство» , «знание» ,
подробнее...
спросили в Музыка Название
Помогите перевести название группы Three Days Grace
Three Days Grace - Три дня отсрочки

Они так назвались не потому, что их было трое. Вот
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*