grounded



Ground перевод

Автор Anastasia0228 задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится слово grounded? и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
1.заземленный 2.уволенный, 3.лишенный водительских прав 4)наказанный.. .
Выбирайте, что по смыслу подойдет.

Ответ от Lutvalut[новичек]
На мели, если это морская тематика.

Ответ от Їеловек, которого не было[гуру]
много вариантов. заземленный, приземленный и т. п.
самый "экзотичный" - это наказанный (ребенок) , которому запретили выходить из дома
are you often grounded? - похоже на это, но нужен контекст (одно дело - разговор двух тинэйджеров, другое - беседа пилотов )

Ответ от Дм. Шошен[активный]
Возможен перевод, всегда ли ты сдаешься. Ground может выть в значении сдаваться.

Ответ от Ильдар Искандаров[гуру]
1. Тебя часто лишают прав?
2. Тебя часто наказывают (не выпускают на улицу) ?
3. Ты часто держишь себя в руках?
grounded
ground перевод

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Тебе часто запрещают выходить гулять? = Часто ли ты под домашним арестом?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится слово grounded?
спросили в Музыка Оберне
напишите текст песни apologize.пожалста!!!!
Timbaland feat. One republic - Apologize

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off
подробнее...
спросили в Музыка It
Народ, кто нить знает перевод песни Nickelback - Burn it to the ground?
Burn it to the ground

Ночные совы снова к подвигам готовы.
Желудок полон виски -
подробнее...
спросили в Grand Theft Auto
Как граматно и правильно переводится Grand Theft Auto (GTA)?
Если переволить буквально: Великая кража авто
Если преводить вольно: Великая авто кража
В
подробнее...

что означает слова-grand
большой, великий огромный в некоторых переводах
подробнее...
спросили в Bandai
GROUND and BOUND что означает? в переводе на русский
Ground - Земля
Bound - граница, грань, предел.

Если же Ground-and-Pound,то:

подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Где скачать русификатор для Secret Of Grindea? Или как найти перевод игры?
Русификатора для игры нет. По крайней мере пока что. Игра ведь в раннем доступе, активно пилиться и
подробнее...

Привет! подскажите сайт гарант сделки. денежный перевод???
спросите у гаранта сделок #yahrefs524011#
Но нужно уточнить, занимается ли он чисто денежными
подробнее...

Есть перевод у слова *АНДЕРГРАУНД*??
Дословный перевод = ПОДПОЛЬНО, имеется ввиду в основном подпольные гонки на автомобилях.... Тип
подробнее...
спросили в Colambia Объятья
перевод песни Mr.President - coco jumbo ???
Слова песни Coco Jamboo (песни)

Put me up, put me down Положите меня, отпусти меня
put
подробнее...
Граунд на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Граунд
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*