Автор Dar+e'$ задал вопрос в разделе Лингвистика
Не применёт, чтобы помочь кому-нибудь
Т_Т с русского на русский переведите? и получил лучший ответ
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
"Не прЕмИнет" - без ошибок понятнее ведь? "Пре" - приставка, корень "мин" (миновать).. .
Толковый словарь Ушакова:
ПРЕМИНУТЬ, премину, преминешь, сов. , с инф. , только с отриц. (офиц. книжн.). Забыть, замедлить, пройти мимо чего-н. , упустить. Не премину сообщить. Я не преминул явиться на совет. Пушкин.
"Вопрос: - Интересно узнать этимологию выражения "не преминул". Спасибо.
Ответ службы русского языка: - В словаре Даля слово "преминуть" толкуется как "миновать, минуть, пройти мимо, обойти, покинуть в стороне".
____________
В Вашем примере: не упустит возможности помочь.
Обязательно поможет кому-нибудь.
или не пременит-не воспользуется.
конечно помогу
Т_Т с русского на русский переведите?
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
Чем дилер отличается от дистрибьютора?
1.Дилер на рынке ценных бумаг — это юридическое лицо, профессиональный участник рынка ценных бумаг,
подробнее...
Кто знает какие документы нужно предоставить при замене паспорта?
Старый паспорт, 2 фотки, домовую книгу, свид. о браке или о расторжении, квитанция об уплате
подробнее...
Как просклонять словосочетание на латыни?
Итак, следует перевести на латинский язык словосочетание Настой корня ревеня .
словарные формы
подробнее...
Скажите доклад о панде на английском языке с переводом на русском ?
Больша́я па́нда, или бамбу́ковый медве́дь [1] (лат. Ailuropoda melanoleuca) —
подробнее...
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
Как перевести? Подскажите, как перевести с английского на русский отсканированные страницы?
Если напечатаны то их сначала нужно распознать ...
т. к. после сканера ты получишь
подробнее...
Как перевести текст на сайте с английского на русский не переписывая его в переводчик так как замучаешься?
программ promt gignt, у нее есть такая
подробнее...
где можно купить live demo unit телефонов типа у самого самсунга но не у барыг
ну в корее наверное - самсунг как раз оттуда
подробнее...
как по-русски читается giant fan?
giant fan джаент фэн (если нужен перевод, то это "большой поклонник" или "большой
подробнее...
помогите найти перевод песни og kid frost - like a boss
Это дерьмо от og kid frost просто вообще невозможно слушать, поэтому НИКТО не пытался написать
подробнее...
Помогите найти перевод пести Mutter Рамштайн?
Мама (перевод )
Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в
подробнее...
Сравнительно-сопоставительный анализ текста оригинала и перевода. Сравнить нужно каждую строку.
The Cliff
Ночевала тучка золотая
By a cliff a golden cloud once lingered;
*"cloud"
подробнее...
Знаете ли Вы историю магистра Йоды из "Звёздных войн"? Кто он и откуда?
Согласно замыслу Лукаса, Йода должен оставаться загадочной, не раскрытой полностью личностью. Он
подробнее...