Автор света crawl задал вопрос в разделе Лингвистика
объясните попонятнее, когда используется has been , а когда had been и получил лучший ответ
Ответ от ДД Т[гуру]
Если совсем просто: когда в предложениях вокруг стоит настоящее время, то has been. А когда в других предложениях вокруг стоит прошедшее время, то had been.
А если с учетом всех теоретических аспектов и всего прочего, то так:
Если речь идет о действии, которое закончилось (или не закончилось) вот только что или к настоящему времени, и результат (или отсутствие результата) налицо, то используется Present Perfect вообще, и has been в частности.
Если же речь идет о событиях, имевших место в прошлом, более или менее давно, и упоминается действие (или состояние) , которое произошло еще раньше, чем все остальные действия (т. е. предшествовало им) , то используется Past Perfect вообще, и had been в частности.
Примеры:
The room is in disorder. Well, Mary has been here.
I have never been to China. (вот на сегодняшний момент ну буквально ни разу) .
Past Perfect
They didn't want to travel to Paris because they had been there before
хэз бин-когда действие произошло в прошлом и результат виден в настоящем. ( смотри, я купила новое платье! -на английском естественно)
хэд бин-когда действие произошло до какого-то другого действия в прошлом (я приехала на станцию, но поезд уже ушел)
в каком случае употребляется have been + глагол в 3й форме? had been + V3?
Продолжаем уточнять ответы)
В прошлом, неизвестно когда! ! над неким объектом было совершено
подробнее...
помогите разобраться со временем англ. яз. где используется have been и had been. где их правильно использовать?
Это перфектные времена и обозначают действие, завершившееся в прошлом (неважно когда) , но
подробнее...
i have been и i was - какая разница?
Разница смысловая. I was in London a couple of years ago-Я был в Ландоне пару лет назад. I've been
подробнее...
Помогите перевести на английский!!!!
1. Где ты был с прошлой пятницы? - Where have you been since last friday?
2. Я уже две недели
подробнее...
переведите в косвенную речь пожалуйста эти фразы.
Bob said that they had been to London
Bob says that they have been to
подробнее...
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
Мое уважение и признание тем кто знает английский, помогите пожалуйста перевести не через переводчик. Заранее спасибо)
1. I noticed that she looked at me.
2. I knew that she wouldn't return.
3. There were a
подробнее...
стих о Wells
Вряд ли это - то, что нужно, но.. .
John Lennon
Well Well Well
Проверьте перевод - АНГЛИЙСКИЙ!
September the 5th,1666, was the last day of The Great Fire of London that had been raging for 4
подробнее...