Автор света crawl задал вопрос в разделе Лингвистика
объясните попонятнее, когда используется has been , а когда had been и получил лучший ответ
Ответ от ДД Т[гуру]
Если совсем просто: когда в предложениях вокруг стоит настоящее время, то has been. А когда в других предложениях вокруг стоит прошедшее время, то had been.
А если с учетом всех теоретических аспектов и всего прочего, то так:
Если речь идет о действии, которое закончилось (или не закончилось) вот только что или к настоящему времени, и результат (или отсутствие результата) налицо, то используется Present Perfect вообще, и has been в частности.
Если же речь идет о событиях, имевших место в прошлом, более или менее давно, и упоминается действие (или состояние) , которое произошло еще раньше, чем все остальные действия (т. е. предшествовало им) , то используется Past Perfect вообще, и had been в частности.
Примеры:
The room is in disorder. Well, Mary has been here.
I have never been to China. (вот на сегодняшний момент ну буквально ни разу) .
Past Perfect
They didn't want to travel to Paris because they had been there before
хэз бин-когда действие произошло в прошлом и результат виден в настоящем. ( смотри, я купила новое платье! -на английском естественно)
хэд бин-когда действие произошло до какого-то другого действия в прошлом (я приехала на станцию, но поезд уже ушел)