Been перевод
Автор Max Novikov задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Have/has been, перевод и получил лучший ответ
Ответ от Ёветлана[эксперт]
Можно перевести словом "стала", но в русском варианте это будет звучать не так гладко.
Ответ от хасанова нигина[новичек]
Has - иметь ( применяется к She He It)Have - иметь (применяется ко всем остальным)
Has - иметь ( применяется к She He It)Have - иметь (применяется ко всем остальным)
Ответ от Yelena[эксперт]
Has been относится к Present Perfect Progressive (разновидность настоящего времени). Означает процесс в настоящем, происходящий уже в течение некоторого периода времени
Has been относится к Present Perfect Progressive (разновидность настоящего времени). Означает процесс в настоящем, происходящий уже в течение некоторого периода времени
Ответ от Belena[гуру]
Have/has been - Present Perfect. На русский язык переводится глаголами прошедшего времени кроме случаев, когда в предложении есть проедлоги for и since. Т. е. "ночь была". Но по правилу Present Perfect с when не употребляется. Это всё творческая вольность.
Have/has been - Present Perfect. На русский язык переводится глаголами прошедшего времени кроме случаев, когда в предложении есть проедлоги for и since. Т. е. "ночь была". Но по правилу Present Perfect с when не употребляется. Это всё творческая вольность.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Have/has been, перевод
Срочо нужно стихотворение о любви на английском языке, с переводом! Пожалуйста помогите. Очень на вас рассчитываю.
Недавно на сайте стихи. ру на странице "Новый конкурс" проходил конкурс переводов стихотворения
подробнее...
спросили в Музыка Simple Plan
Simple Plan - Save you (перевод)
Ну вот перевод, но это мой перевод, я хорошо знаю инглиш, белиф ми)
Задержи дыхание, я толкаю
подробнее...
Simple Plan - Save you (перевод)
Ну вот перевод, но это мой перевод, я хорошо знаю инглиш, белиф ми)
Задержи дыхание, я толкаю
подробнее...
Можно ли переводить деньги с обещ. платежа на электронный кошелёк ?
Было бы не плохо!:)
но с обещанным платежом ты ни каких операций делать не можешь. в плане
подробнее...
Как пожелать счастливого пути по итальянски ( не дословный перевод)
1. buon viaggio!
2. fai buon viaggio!
3. buona
подробнее...
спросили в Bemani Buono!
В фильмах на англ. частенько слышал фразу "human beam", как она переводится?
А может, и bean
подробнее...
В фильмах на англ. частенько слышал фразу "human beam", как она переводится?
А может, и bean
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Напитки Коктейль
Подскажите рецепт коктейля с Jim Beam?
Ингредиенты:
Виски (лучше Jim Beam) 250 мл.
Лимонный сок 50 мл.
Черничный сок
подробнее...
Подскажите рецепт коктейля с Jim Beam?
Ингредиенты:
Виски (лучше Jim Beam) 250 мл.
Лимонный сок 50 мл.
Черничный сок
подробнее...
спросили в Bemani
В каких случаях в итальянском языке употребляется фраза \"Ti voglio bene\"
Ti voglio bene говорят всем) - и маме, и папе, и другу, и подруге, родственникам, знакомым и т.
подробнее...
В каких случаях в итальянском языке употребляется фраза \"Ti voglio bene\"
Ti voglio bene говорят всем) - и маме, и папе, и другу, и подруге, родственникам, знакомым и т.
подробнее...
Перевод на итальянский язык. Помогите перевести на итальянский язык фразу для тату: "Счастье и удача рядом со мной"
La felicità e la buona fortuna vicino a
подробнее...
спросили в Другое
Получила смс. В начале текст "The message has been read rouming", а дальше само сообщение. Что это?
перевод.... " Сообщение было прочитано роуминг "
Скорее всего, у вас подключена тарифная
подробнее...
Получила смс. В начале текст "The message has been read rouming", а дальше само сообщение. Что это?
перевод.... " Сообщение было прочитано роуминг "
Скорее всего, у вас подключена тарифная
подробнее...
спросили в Сложность
Сложности с переводом. Переведите, пожалуйста: "it\'s been a while" и "how have you been?"
It is been a while = давно
How have you been = как дела, как
подробнее...
Сложности с переводом. Переведите, пожалуйста: "it\'s been a while" и "how have you been?"
It is been a while = давно
How have you been = как дела, как
подробнее...