her own



Автор Максим кошкин задал вопрос в разделе Лингвистика

переведите, пожалуйста Quote of the day he offered her the world she said she had her own и получил лучший ответ

Ответ от Vasily Berezin[гуру]
цытата дня - он предложил ей мир, она сказала что у нее есть свой

Ответ от 123 123[новичек]
<<когда он предложил ей свой мир, она сказала, что у нее пока есть свой и ей пока хватает. >><< когда он предложил ей свой мир, она сказала, что у нее есть свой и ей одного на данном этапе достаточно. >><< В день, когда он предложил ей свою жизнь, она сказала, что у нее есть одна своя и ей хватает. >><< В день, когда он предложил ей свое видение мира, она сказала, что у нее есть собственное. >><< В день, когда он предложил ей руку и сердце, она сказала, что ей и так хорошо. >> В общем - есть нормальные варианты.

Ответ от Leo Ramirez[гуру]
цытатко дня: "Он был готов подарить ей целый мир, но она сказала, что ей и в своем хорошо".

Ответ от Ўлия К[гуру]
молодцы, только ЦИТАТА

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: переведите, пожалуйста Quote of the day he offered her the world she said she had her own
спросили в Flying wings
Как точно переводятся эти два предложения?... She flies with her own wings/She flies on its own wings.
Она летает на своих собственных крыльях. Вторая фраза составлена неправильно, хотя имеет тот же
подробнее...
спросили в Mr. Proper Kamen Rider
Диалог между соседями на английском языке
MR. A: I hear you\'re going to build a house, or rather, to have a house built.
MR. B: Yes, my
подробнее...
спросили в Jelcz
пересказ на английском рассказа the problem of thor bridge
«Загадка Торского моста» ( The Problem of Thor Bridge) — один из рассказов английского писателя о
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Škoda Works
Английский, преобразовать слова
felt
second
didn't do it
couldn't ski
her
the best
have boughtподробнее...
спросили в Музыка Grand Am
Где можно найти перевод песни Theatre Of Tragedy - Cassandra
поискала по надежным источникам, видимо нгде, вот слова попрубуй перевести самостоятельно
подробнее...
спросили в Living Colour
помогите сделать английский6клас....43номер!!!
Mrs Blake is a Londoner. At the moment she lives not far from the center of London. She has a nice
подробнее...

Можно ли сказать I'm thinking of buying a new computer. Если нет, то почему ?
1) Глагол think в значении «думать, обдумывать» употребляется во временах группы Continuous, так
подробнее...
спросили в Destiny
Mrs - это замужняя? Как все эит сокращения правильно?
Miss употребляется при вежливом обращении к девушке или незамужней женщине
mistress

подробнее...

Статья на английском
Qualities тут не сильно подходит. Оно скорее относится к качеству продукции. А если это качество
подробнее...

помогите с английским!
1. Contemporary music will definitely enchant you. - You will be definitely enchanted by
подробнее...
спросили в Bad Boys Blue
Нунжы пословицы на английском семье, доме и т. п.
Брак - это лотерея - Marriage is a lottery

Браки заключаются на небесах - Marriages are
подробнее...
спросили в Eusauropoda
срочно нужен перевод текста
Не хочу портить впечатление от хорошей вещи. Ее надо переводить или хорошо, или никак.
Для
подробнее...
Allergan Plc на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Allergan Plc
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*