Honour перевод
Автор Ёерж задал вопрос в разделе Лингвистика
А как всё-таки правильно переводится "Honor"? Отвага или честь и получил лучший ответ
Ответ от Некто[гуру]
Честь
Ответ от Ёергей Борозенец[новичек]
отвага
отвага
Ответ от Анна[мастер]
смотри по смыслу !
смотри по смыслу !
Ответ от Максим Данилов[гуру]
Отвага))
Отвага))
Ответ от Миллионер[гуру]
Гонор!
Гонор!
Ответ от Вика Кудрявцева[гуру]
честь)
честь)
Ответ от Андрей Л[мастер]
honour - слава, почёт, честь
honour - слава, почёт, честь
Ответ от Natalimo[гуру]
honor 1. честь, почет, уважение; почести to be in the guard of honor — стоять в почетном карауле to bury smb with full military honors — хоронить кого-л. со всеми воинскими почестями to confer honors — присуждать награды to do smb high /
honor 1. честь, почет, уважение; почести to be in the guard of honor — стоять в почетном карауле to bury smb with full military honors — хоронить кого-л. со всеми воинскими почестями to confer honors — присуждать награды to do smb high /
Ответ от "СвЕтУсЬкА"[новичек]
Ну я всегда думала что честь)))
Ну я всегда думала что честь)))
Ответ от LustForLife[гуру]
honour I ['Pnq] n 1.1) честь, честность professional /business/ honour — профессиональная честь /этика/ on /upon/ my honour, word of honour — честное слово to be on /upon/ one's honour, to pledge one's honour — дать честное слово, поклясть
honour I ['Pnq] n 1.1) честь, честность professional /business/ honour — профессиональная честь /этика/ on /upon/ my honour, word of honour — честное слово to be on /upon/ one's honour, to pledge one's honour — дать честное слово, поклясть
Ответ от светлана @!!!![гуру]
честь
честь
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А как всё-таки правильно переводится "Honor"? Отвага или честь
традиции шотландии на английском языке с переводом
Scotland (English and Anglo-shotl. Scotland, shotl. (Gel.) Alba) - in the past (until 1707) an
подробнее...
Подскажите перевод песни Daniel Licht & Jon Licht – Honor for all. Daniel Licht & Jon Licht – Honor for all
Sorry man, но перевода этой песни нету=( Мне самому очень нрамится эта песня я через гугл перевёл
подробнее...
где взять русификатор для medal of honor 2010 (озвучка)
нет и не будет создатели не заинтересованы в переводе бюджет не позволяет
подробнее...
спросили в MewithoutYou
Перевод фразы if Sonny was screwing the maid of honour all this time there was goinh to be a mess of trouble
Правильный перевод:
Если Сонни всё это время трахал подругу невесты, то из этого бы вышла
подробнее...
Перевод фразы if Sonny was screwing the maid of honour all this time there was goinh to be a mess of trouble
Правильный перевод:
Если Сонни всё это время трахал подругу невесты, то из этого бы вышла
подробнее...
А правда, что "Хаммер" переводится как "молот"?
Нет, неправда. mr.BLACK ANGEL все перепутал, название машины пишется как "Hummer" (что можно вольно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Французская песня "Виват Генрих IV", русский перевод кто нибуть знает?
Перевод:
Да здравствует Генрих IV!
Да здравствует этот храбрый король!
Это
подробнее...
спросили в Валар
Сколько займёт прохождение medal of honor warfighter?
Часов эдак 5-9,зависит от
подробнее...
Сколько займёт прохождение medal of honor warfighter?
Часов эдак 5-9,зависит от
подробнее...
спросили в E-num
Помогите с переводом на французский
Fait dans la collection privée de (Nom), en l'honneur du cinquantième anniversaire.
подробнее...
Помогите с переводом на французский
Fait dans la collection privée de (Nom), en l'honneur du cinquantième anniversaire.
подробнее...
спросили в Музыка Finntroll
FINNTROLL-TROLLHAMMAREN! текст песни с переводом есть у кого?
текст есть, перевода нету....Клип еще даже есть)
Если надо - пиши,
подробнее...
FINNTROLL-TROLLHAMMAREN! текст песни с переводом есть у кого?
текст есть, перевода нету....Клип еще даже есть)
Если надо - пиши,
подробнее...
спросили в Антологии
Ваше мнение о различных переводах "Одиссеи"?
В Англии задача с переводами Одиссеи была решена давно, потому что в области Гомера они "впереди
подробнее...
Ваше мнение о различных переводах "Одиссеи"?
В Англии задача с переводами Одиссеи была решена давно, потому что в области Гомера они "впереди
подробнее...
Где взять текст про Вашингтон на английском языке с русским переводом (по английскому задали)?
Washington, DC The city of Washington, the capital of the United States of America is located in
подробнее...
спросили в 1886 год
Помогите мне нужен мини рассказ про статую свободы 5 предложений на английском и с переводом
Описание Статуи Свободы на английском языке с переводом
There is the Statue of Liberty on
подробнее...
Помогите мне нужен мини рассказ про статую свободы 5 предложений на английском и с переводом
Описание Статуи Свободы на английском языке с переводом
There is the Statue of Liberty on
подробнее...
спросили в Музыка Alone in the Dark
Помогите пожалуйста найти перевод песни "Gessekai" группы BUCK-TICK хотя бы на английский
BUCK-TICK - Gessekai
aka kiiro himawari daidai konjou ajisai
aka kiiro himawari
подробнее...
Помогите пожалуйста найти перевод песни "Gessekai" группы BUCK-TICK хотя бы на английский
BUCK-TICK - Gessekai
aka kiiro himawari daidai konjou ajisai
aka kiiro himawari
подробнее...