Out of office
Автор Елена Трунина задал вопрос в разделе Лингвистика
Отпуск по-английски. Деловая переписка. и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Да, Элла права. Лучше не писать про отпуск, чтобы не возбуждать в коллегах лишнюю зависть. Напишите \"out of office\". Я пишу так: I am out of office on ...(или from ...until ...) with limited (если собираюсь просматривать почту, или \"with no\", если почту смотреть не собираюсь) access to e-mail. I will read your messages with delay. (Если почта будет пересылаться, то можно указать куда Your messages will be forwarded to...) For urgent matters feel free to contact me on (номер телефона) . Или указать адреса коллег (предварительно им сообщив об этом).
Ответ от Денис[гуру]
амер. vacation англ. holiday
амер. vacation англ. holiday
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
Быть в отпуске -- to be on leave В отпуске с 11 по 25 февраля -- I'm on leave from February 11 to 25
Быть в отпуске -- to be on leave В отпуске с 11 по 25 февраля -- I'm on leave from February 11 to 25
Ответ от Владимир[гуру]
to be away on vacation
to be away on vacation
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Автоответ на почте - Thank you for your email. I will be out of the office starting 11/02/2013 and returning 25/02/2013. During that time I will not have access to email but will respond upon my return. If you require an immediate response, please contact
Автоответ на почте - Thank you for your email. I will be out of the office starting 11/02/2013 and returning 25/02/2013. During that time I will not have access to email but will respond upon my return. If you require an immediate response, please contact
Ответ от Alex Starov[гуру]
Есть множество вариантов, мне например нравится и именно эту фразу я использую: I am on annual leave form the 11th of February and will be returning back to work on the 25th of February. Thank you. Ну и, конечно, как уже посоветовал Эксп
Есть множество вариантов, мне например нравится и именно эту фразу я использую: I am on annual leave form the 11th of February and will be returning back to work on the 25th of February. Thank you. Ну и, конечно, как уже посоветовал Эксп
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Отпуск по-английски. Деловая переписка.
Народ Где в аутлуке можно поставить автореплай, что я в отпуске?
Tools -- Out of office assistant... Далее добавь правило и забей Out of office reply. К сожалению,
подробнее...
Как в Outlook поставить автоответ.
Naghimaesh tools(u menya windows na angliiskom), v obshem, eto 5 knopochka sleva naverxu.. tam
подробнее...
Как в Оутлуке астоить автоответчик?
Tools (Инструменты) - Out of office assistant(Автоответчик) - дальше выскочит окошко, напишите
подробнее...
спросили в Дресс код Дресс-код
помогите с переводом! Office Worker Flip Flops Out of a Job. как перевести flip flop?
это случайно не заголовок статьи? надо смотреть конекст.. . может быть Уволен за нарушение
подробнее...
помогите с переводом! Office Worker Flip Flops Out of a Job. как перевести flip flop?
это случайно не заголовок статьи? надо смотреть конекст.. . может быть Уволен за нарушение
подробнее...
спросили в Другое
Автоответчик на маил.?
Функцию Автоответчик Вы можете настроить настроек Вашего почтового ящика.
Раздел помощи
подробнее...
Автоответчик на маил.?
Функцию Автоответчик Вы можете настроить настроек Вашего почтового ящика.
Раздел помощи
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
To be away = to be out?
Если нет то в чём разница?
Велика ли разница?
Зависит от контекста. I was away from my desk - я отходил от моего стола. I was out of the office -
подробнее...
спросили в Independent Air Tenchi Muyo!
мне нужен диалог на тему Моя будущая профессия на английском языке
Finishing school is the beginning of the independent life for millions of school leavers. Many
подробнее...
мне нужен диалог на тему Моя будущая профессия на английском языке
Finishing school is the beginning of the independent life for millions of school leavers. Many
подробнее...
спросили в Lines
тексты на английском языке на тему: "любимый жанр кино "
Здесь два доклада о жанрах кино в целом, но можно добавить My favorite cinema genre is ...(a
подробнее...
тексты на английском языке на тему: "любимый жанр кино "
Здесь два доклада о жанрах кино в целом, но можно добавить My favorite cinema genre is ...(a
подробнее...
спросили в Active Directory Beketov
какие службы нельзя отключать вообще?
ИмяОписаниеСостояние Тип запускаВход от имени
.NET Runtime Optimization Service
подробнее...
какие службы нельзя отключать вообще?
ИмяОписаниеСостояние Тип запускаВход от имени
.NET Runtime Optimization Service
подробнее...
спросили в Air New Zealand Avatar Press
нужен текст по английскому про лондон!!! маленький!! оч надо!! помогите пожалуйста!!!
London
London has been a capital city for nearly a thousand years, and many of its
подробнее...
нужен текст по английскому про лондон!!! маленький!! оч надо!! помогите пожалуйста!!!
London
London has been a capital city for nearly a thousand years, and many of its
подробнее...
Сочинение на английском "мой кумир"/"my role model". Можно прямо из интернета
everyone has a role model in their life. They could be a parent, a friend, a teacher, or a sports
подробнее...
спросили в Achievements Boyz II Men
Нужен рассказ на английском языке про знаменитость желательно с переводом. Примерно на половину листка тетради
Окэ.
Bill Gates is one of the most influential people in the world. He is cofounder of
подробнее...
Нужен рассказ на английском языке про знаменитость желательно с переводом. Примерно на половину листка тетради
Окэ.
Bill Gates is one of the most influential people in the world. He is cofounder of
подробнее...
спросили в Hapkido
Ув. знатоки английского! Нужна ваша помощь! Небольшецкое задание по артиклям... ВЫРУЧАЙТЕ!
1. Вставьте артикль (a/an, the), где необходимо:
At the beginning of the 19th century A little
подробнее...
Ув. знатоки английского! Нужна ваша помощь! Небольшецкое задание по артиклям... ВЫРУЧАЙТЕ!
1. Вставьте артикль (a/an, the), где необходимо:
At the beginning of the 19th century A little
подробнее...
спросили в Asian Open
Английский!!! Кто чем может!!!
‘We’ve run out of sugar.”
‘Oh, have we? I ………WILL GO………. and get some.
I’m afraid I
подробнее...
Английский!!! Кто чем может!!!
‘We’ve run out of sugar.”
‘Oh, have we? I ………WILL GO………. and get some.
I’m afraid I
подробнее...
спросили в A+E Networks Basic English
English ОГЭ, преобразовать слова написанные капсом, чтобы те подходили грамматически и ексически
People are afraid of lots of things. There are many ___DIFFERENT__ kinds of fears called phobias.
подробнее...
English ОГЭ, преобразовать слова написанные капсом, чтобы те подходили грамматически и ексически
People are afraid of lots of things. There are many ___DIFFERENT__ kinds of fears called phobias.
подробнее...