Автор Настенька задал вопрос в разделе Музыка
у кого есть тект и перевод песни? и получил лучший ответ
Ответ от Julianna[мастер]
Если пришлешь мне сюда - Bravermashka@mail.ru - текст, то смогу перевести, это мое хобби 😉
Ответ от Black Death Мракитт[гуру]
Флудфлудфлудфлудфлудфлудфулудфлудфлудфлуд
Здесь,где-то слово флуд написано неправильно...
Флудфлудфлудфлудфлудфлудфулудфлудфлудфлуд
Здесь,где-то слово флуд написано неправильно...
Ответ от Ётрукова Марица[эксперт]
Перевода нет, но могу перевести, если надо. Но попозже
Перевода нет, но могу перевести, если надо. Но попозже
Ответ от $voЯ Free[активный]
Ответ от E T E R I ! ! ![активный]
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
***I've never felt this way before
everything that i do
reminds me of you
and the clothes you left
they lie on the floor
and they smell just like you
i love the things that you do
when u walk away i count the steps that you take
do you see how much i need you right now
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
we were made for eachother
out here forever
i know we were
yeaah
and all i ever wanted
was for you to know
everything i do i give my heart and soul i can hardly breathe i need to feel you here with me.
yeaaahh
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you****
перевод
Когда Вы ушли
Я всегда нуждался во времени самостоятельно
Я никогда не думал, что я буду нуждаться в Вас там, когда я кричал
И дни чувствуют себя подобно годам, когда я являюсь одним
И кровать, где Вы лежите (лжете)
Составлен на вашей стороне
Когда Вы уходите
Я считаю шаги, которые Вы берете
Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас?
Когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
*** Я никогда не чувствовал этот путь прежде
все, что я делаю
напоминает мне о Вас
и одежда Вы уехала
они лежат (лгут) на полу (этаже)
и они пахнут точно так же как Вы
я люблю вещи, которые Вы делаете
когда u уходят, я считаю шаги, которые Вы берете
сделайте Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
мы были сделаны для eachother
здесь навсегда
я знаю, что мы были
yeaah
и все я когда-либо хотели
был для Вас, чтобы знать
все, что я делаю, я дает мое сердце и душу, которую я могу едва вдохнуть, я должен чувствовать Вас здесь со мной.
yeaaahh
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас ****
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
***I've never felt this way before
everything that i do
reminds me of you
and the clothes you left
they lie on the floor
and they smell just like you
i love the things that you do
when u walk away i count the steps that you take
do you see how much i need you right now
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
we were made for eachother
out here forever
i know we were
yeaah
and all i ever wanted
was for you to know
everything i do i give my heart and soul i can hardly breathe i need to feel you here with me.
yeaaahh
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you****
перевод
Когда Вы ушли
Я всегда нуждался во времени самостоятельно
Я никогда не думал, что я буду нуждаться в Вас там, когда я кричал
И дни чувствуют себя подобно годам, когда я являюсь одним
И кровать, где Вы лежите (лжете)
Составлен на вашей стороне
Когда Вы уходите
Я считаю шаги, которые Вы берете
Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас?
Когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
*** Я никогда не чувствовал этот путь прежде
все, что я делаю
напоминает мне о Вас
и одежда Вы уехала
они лежат (лгут) на полу (этаже)
и они пахнут точно так же как Вы
я люблю вещи, которые Вы делаете
когда u уходят, я считаю шаги, которые Вы берете
сделайте Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
мы были сделаны для eachother
здесь навсегда
я знаю, что мы были
yeaah
и все я когда-либо хотели
был для Вас, чтобы знать
все, что я делаю, я дает мое сердце и душу, которую я могу едва вдохнуть, я должен чувствовать Вас здесь со мной.
yeaaahh
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас ****
Ответ от Ангелочек[гуру]
When You're Gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
***I've never felt this way before
everything that i do
reminds me of you
and the clothes you left
they lie on the floor
and they smell just like you
i love the things that you do
when u walk away i count the steps that you take
do you see how much i need you right now
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
we were made for eachother
out here forever
i know we were
yeaah
and all i ever wanted
was for you to know
everything i do i give my heart and soul i can hardly breathe i need to feel you here with me.
yeaaahh
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you****
перевод
Когда Вы ушли
Я всегда нуждался во времени самостоятельно
Я никогда не думал, что я буду нуждаться в Вас там, когда я кричал
И дни чувствуют себя подобно годам, когда я являюсь одним
И кровать, где Вы лежите (лжете)
Составлен на вашей стороне
Когда Вы уходите
Я считаю шаги, которые Вы берете
Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас?
Когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
*** Я никогда не чувствовал этот путь прежде
все, что я делаю
напоминает мне о Вас
и одежда Вы уехала
они лежат (лгут) на полу (этаже)
и они пахнут точно так же как Вы
я люблю вещи, которые Вы делаете
когда u уходят, я считаю шаги, которые Вы берете
сделайте Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
мы были сделаны для eachother
здесь навсегда
я знаю, что мы были
yeaah
и все я когда-либо хотели
был для Вас, чтобы знать
все, что я делаю, я дает мое сердце и душу, которую я могу едва вдохнуть, я должен чувствовать Вас здесь со мной.
yeaaahh
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас ****
When You're Gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
***I've never felt this way before
everything that i do
reminds me of you
and the clothes you left
they lie on the floor
and they smell just like you
i love the things that you do
when u walk away i count the steps that you take
do you see how much i need you right now
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you
we were made for eachother
out here forever
i know we were
yeaah
and all i ever wanted
was for you to know
everything i do i give my heart and soul i can hardly breathe i need to feel you here with me.
yeaaahh
when you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it ok
I miss you****
перевод
Когда Вы ушли
Я всегда нуждался во времени самостоятельно
Я никогда не думал, что я буду нуждаться в Вас там, когда я кричал
И дни чувствуют себя подобно годам, когда я являюсь одним
И кровать, где Вы лежите (лжете)
Составлен на вашей стороне
Когда Вы уходите
Я считаю шаги, которые Вы берете
Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас?
Когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
*** Я никогда не чувствовал этот путь прежде
все, что я делаю
напоминает мне о Вас
и одежда Вы уехала
они лежат (лгут) на полу (этаже)
и они пахнут точно так же как Вы
я люблю вещи, которые Вы делаете
когда u уходят, я считаю шаги, которые Вы берете
сделайте Вы видите, насколько я нуждаюсь в Вас прямо сейчас
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас
мы были сделаны для eachother
здесь навсегда
я знаю, что мы были
yeaah
и все я когда-либо хотели
был для Вас, чтобы знать
все, что я делаю, я дает мое сердце и душу, которую я могу едва вдохнуть, я должен чувствовать Вас здесь со мной.
yeaaahh
когда Вы ушли
Части моего сердца тоскуют без Вас
Когда Вы ушли
Лицо, которое я узнал, отсутствует также
Когда Вы ушли
Слова я должны слышать, чтобы всегда получить меня в течение дня
И делайте это хорошо
Я тоскую без Вас ****
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: у кого есть тект и перевод песни?
спросили в Музыка Sixx A M
Как переводятся слова из песни к фильму "Завтрак у Тиффани"? Учила немецкий. Переведите, а?
Текст песни
« Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
подробнее...
Как переводятся слова из песни к фильму "Завтрак у Тиффани"? Учила немецкий. Переведите, а?
Текст песни
« Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
подробнее...
спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
спросили в Музыка Bell Media
Помогите найти текст и перевод песни Blue - One Love!!!
[Sy:]
Its kinda funny
How life can change
Can flip 180 in a matter of days
Ant:
подробнее...
Помогите найти текст и перевод песни Blue - One Love!!!
[Sy:]
Its kinda funny
How life can change
Can flip 180 in a matter of days
Ant:
подробнее...
спросили в Air Canada Day of Defeat
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
пожалуйста очень прошу вас.. мне нужен текст и перевод песни outlandish - calling you. и helele
helele:
Amasiko ethu
Soze aphele kithi
Nabo okhokho bethu
Helele, bomama
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Вестерн
Как переводится фраза из Крепкого орешка 1 и 2 "Yippee-ki-yay, motherfucker"?
Если вспомнить, перед этим идет обмен мнениями по поводу любимых героев вестернов, кому герой
подробнее...
Как переводится фраза из Крепкого орешка 1 и 2 "Yippee-ki-yay, motherfucker"?
Если вспомнить, перед этим идет обмен мнениями по поводу любимых героев вестернов, кому герой
подробнее...
спросили в Музыка Dove
Помогите найти текст и перевод - Джонни депп. Johnny Depp - Sound of Love Johnny Depp- Wicked Game
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don't know how else to put this.
It's taking
подробнее...
Помогите найти текст и перевод - Джонни депп. Johnny Depp - Sound of Love Johnny Depp- Wicked Game
текст: Johnny Depp - Sound of Love
I don't know how else to put this.
It's taking
подробнее...
спросили в Другое
какой текст песни у if u seek amy?
If U Seek Amy от Britney Spears
Lalalalala
Oh baby baby
Have you seen
подробнее...
какой текст песни у if u seek amy?
If U Seek Amy от Britney Spears
Lalalalala
Oh baby baby
Have you seen
подробнее...
спросили в Sixx A M Yu Gi Oh!
Текст и перевод песни SEEYA - Chocolata
#yahrefs465386#
Смерть от шоколада
Death by chocolate is myth
Смерть от
подробнее...
Текст и перевод песни SEEYA - Chocolata
#yahrefs465386#
Смерть от шоколада
Death by chocolate is myth
Смерть от
подробнее...
спросили в Air Transat
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
спросили в Maria's day
Мне нужна информация о Дне Святого Валентина на английском языке!
Saint Valentine's Day[1] (commonly shortened to Valentine's Day[1][2][3]) is an annual holiday held
подробнее...
Мне нужна информация о Дне Святого Валентина на английском языке!
Saint Valentine's Day[1] (commonly shortened to Valentine's Day[1][2][3]) is an annual holiday held
подробнее...
спросили в Цитата Цитаты
Знаете ли какие-нибудь цитаты о любви на английском языке?
Цитаты о любви на английском языке, с переводом.
I Love you – Я тебя люблю.
* * *
подробнее...
Знаете ли какие-нибудь цитаты о любви на английском языке?
Цитаты о любви на английском языке, с переводом.
I Love you – Я тебя люблю.
* * *
подробнее...