i m not sure



I m not sure перевод

Автор Мира задал вопрос в разделе Лингвистика

Что правильно "I'm not sure they will be in time" или I'm not sure they be in time?? и получил лучший ответ

Ответ от Predador3 ponomarenko[новичек]
я думаю правильно первое-я не уверен что они будут вовремя.

Ответ от Nikki[новичек]
первое. где вы там if увидели?

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Второе грамматически невено построено.
Правило для if и present simple после него работает только для сослагательного наклонения, которого в данном случае нет.
I'm not sure they will be in time.
Это вообще что такое "I'm not sure if they be in time"?)) Если уж очень хочется сослагательности, тогда they are, но никак уж не инфинитив в голом виде. Почитайте про сослаг. наклонение, вы запутались немного. Не надо здесь подставлять if, если нужно что-то вставить, то тогда уж that. Не нужно if после to be sure.

Ответ от Нету[активный]
Никакое это не conditional, а просто будущее Future Indefinite, которое может употребляться после I think, I hope, I am (not) sure и т. п. для выражения наших предположений о будущей ситуации. Например: I think (I hope, I am sure) I will pass the exam. - Я думаю (я надеюсь, я уверен) я сдам экзамен.
В вашем случае соответственно верный вариант первый.

Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Это не условное придаточное, а дополнительное (отвечает на вопрос "в чём? " - "в чём я не уверен? "). Условное было бы, скажем, в такой фразе: "Если ты мне позвонишь, я тебе всё расскажу" - "If you CALL me, I'll tell you everything". В случае же с придаточным дополнительным (оно обычно вводится, как правильно заметила Лена, глаголами think, hope, а также know, wonder, doubt и т. д. - их много) можно спокойно ставить будущее как после if, так и после when.

Ответ от Е К[гуру]
первое, второе неправильно, так как be вместо должно было быть are

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что правильно "I'm not sure they will be in time" или I'm not sure they be in time??
спросили в Музыка Will i am
помогите русскими буквами написать текст песни And I Am Telling You (I`m Not Going)
And I Am Telling You I'm Not Going (оригинал Jennifer Hudson)
Послушай, я не ухожу (перевод
подробнее...
спросили в Хобби Riot grrrl
Перевод на английский. Желательно точный перевод!)
Emily says she'll be upset if nobody comes to her party. Not sure he will make this job, but, if he
подробнее...
спросили в Диплом
Мне должны дать красный диплом, но какой я получу я не знаю. Как на английском звучит? Так правильно?
Как дети малые, чесслово.. . Кроме формы глагола get ( и та, и другая подойдет) , все остальное не
подробнее...
спросили в Музыка NAT
Выложите текст песни Eminem - Not Afraid, плизз!!!!
Not Afraid (оригинал Eminem )

Не боюсь (перевод ) i

[Chorus:]
I\'m not afraid
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в GNU/Hurd
Нужен перевод песни Jony Lipsey – Coming Undone
Держусь,

Пока в моей голове словно тикает таймер бомбы,

Понимаю, что темные
подробнее...
спросили в Интернет Artear
где есть перевод песни Joseph arthur-in the sun ???
Joseph arthur - in the sun
____________________

I picture you in the sun wondering
подробнее...
спросили в Музыка
перевод
В английском языке есть идиома to "ring a bell", которая несмотря на дословный перевод "звонить в
подробнее...
спросили в Музыка
Какая самая лучшая песня про любовь? Можете написать текст? Или перевод, если песня не на русском?
Ты загадочная и странная,
Как ведение, невесомая,
И далёкая и желанная,
Незнакомка
подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль такподробнее...
спросили в Beat em up Kaze no Stigma
кто может перевести песню? Salt-N-Pepa – Shoop ( нигде не нашёл нормального перевода )
Эй, да - я хочу Шуп, детка

[Оооо, как поживаешь, детка?
Нет, не вы
Ты,
подробнее...
спросили в Музыка CAD
Вы можите чего нибуть рассказать про песню Plumb-Cut???
Текст песни Plumb - Cut:
I\'m not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And
подробнее...
спросили в Музыка Amuse
Нужен текст песни группы Sex Pistols "My way", хелп!
"My Way"

And now, the end is near
And so I face the final curtain
You cunt,
подробнее...
спросили в Cardion Croteam
ПОМОГИТЕ СРОЧНО! Нужно написать небольшое сочинение на Английском языке!
13 years old. I’ve been fond of cartoons from the very childhood and I still like watching some of
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*