I never asked for this
Автор Dundo задал вопрос в разделе Лингвистика
Как нормально перевести I never asked for this? и получил лучший ответ
Ответ от Любава[активный]
Вариант: "Я никогда этого не просил" - в зависимости от контекста.
Ответ от Aleksia Ashford[новичек]
Наверное, "я никогда не спрашивал про это"
Наверное, "я никогда не спрашивал про это"
Ответ от Джамиль[активный]
Я никогда не просил это?
Я никогда не просил это?
Ответ от Артемий Гусев[новичек]
Адам Дженсен. «Я этого не просил» — его коронная фраза.
Адам Дженсен. «Я этого не просил» — его коронная фраза.
Ответ от Озорнин Сергей[новичек]
Я никогда не просил об этом
Я никогда не просил об этом
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как нормально перевести I never asked for this?
спросили в Музыка Yyryrooooo
Помогите найти песню!!! Припев там начинался так: I miss you baby, I want your love
Эх ты мастер вот так и называется Babyface - I Miss You So Much
I never asked for this
подробнее...
Помогите найти песню!!! Припев там начинался так: I miss you baby, I want your love
Эх ты мастер вот так и называется Babyface - I Miss You So Much
I never asked for this
подробнее...
спросили в Другое Hurts
слова песни хаш хаш
Oooohh Yeah Oh Oh Oh
I never needed you to be strong,
I never needed you for
подробнее...
слова песни хаш хаш
Oooohh Yeah Oh Oh Oh
I never needed you to be strong,
I never needed you for
подробнее...
спросили в AM General
ПОМОГИТЕ!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО нужен краткий пересказ текста на английском
A Dog and Three Dollars ( a short story by M. Twain)
Краткий пересказ оригинального
подробнее...
ПОМОГИТЕ!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО нужен краткий пересказ текста на английском
A Dog and Three Dollars ( a short story by M. Twain)
Краткий пересказ оригинального
подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль так
подробнее...
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль так
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в After Forever
пересказ красавица и чудовище на английском Пожалуйста напишите пересказ сказки "Красавица и Чудовище" строчно надо!
Once upon a time there lived a wealthy merchant and his three daughters.
One day, the father
подробнее...
пересказ красавица и чудовище на английском Пожалуйста напишите пересказ сказки "Красавица и Чудовище" строчно надо!
Once upon a time there lived a wealthy merchant and his three daughters.
One day, the father
подробнее...
спросили в S Bahn
Помогите вставить предлоги в предложениях (английский)
1. He always asks FOR help
2. He\'s been waiting FOR us SINCE yesterday
3. Give this book
подробнее...
Помогите вставить предлоги в предложениях (английский)
1. He always asks FOR help
2. He\'s been waiting FOR us SINCE yesterday
3. Give this book
подробнее...
спросили в Walden Media
Помогите перевести в Complex object!
Я никогда не слышал, как он поет. - I've never heard him sing.
ОН НЕ СЛЫШАЛ, КАК Я ОТКРЫЛ
подробнее...
Помогите перевести в Complex object!
Я никогда не слышал, как он поет. - I've never heard him sing.
ОН НЕ СЛЫШАЛ, КАК Я ОТКРЫЛ
подробнее...
спросили в BMW Open Bob Girls
Помогите по английскому очень нужно пожалуйста кто поможет тому всего самого лучшего!!!
I.
1. English belongs -TO- the same language group as German.
2. The student is able to
подробнее...
Помогите по английскому очень нужно пожалуйста кто поможет тому всего самого лучшего!!!
I.
1. English belongs -TO- the same language group as German.
2. The student is able to
подробнее...
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
спросили в Музыка YuYu Hakusho
Скиньте перевод песни Chris Brown - Say goodbye заранее большое спасибо
Baby come here and sit down, let's talk
Малыш, иди сюда, сядь рядом, давай поговорим
I
подробнее...
Скиньте перевод песни Chris Brown - Say goodbye заранее большое спасибо
Baby come here and sit down, let's talk
Малыш, иди сюда, сядь рядом, давай поговорим
I
подробнее...