Автор Ёергей Андреев задал вопрос в разделе Лингвистика
Как это понять ( - nowhere in particular. ) Где здесь подлежащее и сказуемое? Зачем предлог in? И как вообще это перев. и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Можно перевести как "особо нигде", "особо никуда".
Насчет "подлежащего" и "сказуемого" вижу, в коментах есть. Только нужный коммент надо выбрать 🙂
Ответ от LustForLife[гуру]
Контекст нужен. Навскидку так: Нигде конкретно (в частности, в особенности)
Контекст нужен. Навскидку так: Нигде конкретно (в частности, в особенности)
Ответ от Inkar...<3[мастер]
nowhere in particular переводится как : "нигде, в частности... " Это употребляется в отрицательных предложениях.
nowhere in particular переводится как : "нигде, в частности... " Это употребляется в отрицательных предложениях.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как это понять ( - nowhere in particular. ) Где здесь подлежащее и сказуемое? Зачем предлог in? И как вообще это перев.
спросили в Quality
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
спросили в Sky Shoot Out
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
Друзья, как переводится англ. термин "Bludfire"??
(1) Группа друзей. (Негритянский сленг.)
(2) --> Blood fire -- крайняя степень возбуждения
подробнее...
Пожалуйста, дайте ссылку на хороший онлайн переводчик. Кроме translate.google.ru.
There is no online translator which will give you a grammatically correct, reliable translation for
подробнее...
спросили в Diopsoidea English Electric
Английский текст связанный с нефтью
#yahrefs422213# вот на русском
перевод
Places of a congestion of oil
At
подробнее...
Английский текст связанный с нефтью
#yahrefs422213# вот на русском
перевод
Places of a congestion of oil
At
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Какой саундтрек играет в начале сериала "Зачарованные"?
How soon is now?
I am the son and the heir
Of shyness that is criminally vulgar
Какой саундтрек играет в начале сериала "Зачарованные"?
How soon is now?
I am the son and the heir
Of shyness that is criminally vulgar
Как перевести сочетание слов "fascinating one"
Оттого, что вам сейчас переведут, в другой раз понятнее не станет. Надо научиться видеть и
подробнее...
спросили в Family look
вопрос по английскому.текст и перевод внутри.нужно ответить на вопросы
Ну и в чем проблемы? Ответить нужно по тексту или от балды написать? Если по тексту - то
подробнее...
вопрос по английскому.текст и перевод внутри.нужно ответить на вопросы
Ну и в чем проблемы? Ответить нужно по тексту или от балды написать? Если по тексту - то
подробнее...
Очень нужен перевод 11 предложений на английский. . Помогите пожалуйста!
I'm studying for a degree of "Applied Informatics in Economics." Unfortunately, I do not know much
подробнее...
спросили в Amuse OVA
как переводится и что означает take off ? thank you
take off (SUCCEED) phrasal verb
to suddenly start to be successful or popular:
Her singing
подробнее...
как переводится и что означает take off ? thank you
take off (SUCCEED) phrasal verb
to suddenly start to be successful or popular:
Her singing
подробнее...
спросили в Greetings
Как сказать это по-английски? только не надо переводить с помощью переводчика, а то он мне уже "перевел"....Дам 10 балл
Greetings! I very much wait, when you will arrive to us to Moscow next month. I think, you do not
подробнее...
Как сказать это по-английски? только не надо переводить с помощью переводчика, а то он мне уже "перевел"....Дам 10 балл
Greetings! I very much wait, when you will arrive to us to Moscow next month. I think, you do not
подробнее...
спросили в Биография
помогите с биографией Джастина Бибера
Джастин Бибер (1994) – певец в стиле R&B, Поп, музыкант. В биографии Justin Bieber год рождения –
подробнее...
помогите с биографией Джастина Бибера
Джастин Бибер (1994) – певец в стиле R&B, Поп, музыкант. В биографии Justin Bieber год рождения –
подробнее...
спросили в Apartment
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
спросили в Greetings Hollywood Forever
поздравление с 8 марта речь по английски напишите пожалуста
All harmony, all marvel, she,
Above the world and passionless:
She rests serene
подробнее...
поздравление с 8 марта речь по английски напишите пожалуста
All harmony, all marvel, she,
Above the world and passionless:
She rests serene
подробнее...