incipit перевод с французского



Але перевод с французского

Автор *lix задал вопрос в разделе Образование

как перевести с французского? и получил лучший ответ

Ответ от Джен[гуру]
"Нет, я сожалею"="Non, je suis desole", значок ударения над 2-ым "e".
(Если говорящий - женщина, то на конце=2 буквы "e": "desolee")
Desole=огорчённый, je suis desole(устойчивое выражение) =я сожалею
Насколько я помню, это фраза из песни Мадонны "Sorry"

Ответ от Дракоша Нарядная[гуру]
нет, я разочарован(а) или огорчен(а)
пишется non, je suis desole
последняя буква с ударением

Ответ от VICTOR[гуру]
"нет, я сожалею". (только "но", а не "НОН")

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести с французского?
спросили в Насекомые Насекомое
Почему у насекомых глаза круглые?
Почему у насекомых глаза круглые?
Как видят насекомые?

Глаз мухи ( под
подробнее...

Что в переводе значит Jadore?
я обожаю. С французского

Алена Классная
Мыслитель
(8888)подробнее...

Имя Алан как переводится, и к какой национальности относится?
Значение имени Алан

Происхождение имени Алан.
Имя Алан немецкое, еврейское,
подробнее...

как переводится с французского
Это называется "с французского"? Тогда хоть пояснение бы дали, а то гадать приходится.
Первое
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Для тех, кто помнит сказку "Али -Баба и 40 разбойников ".( + )
Крошечные, плоские овальные семена сезама придают ореховый вкус и тонкий, почти не слышимый хруст
подробнее...
спросили в 2 апреля 22 марта
что означает имя Александра?
Что обозначает имя Александра?

Краткая форма имени Александра.

Саша,
подробнее...
спросили в Сказка
Сколько всего сказок Тысячи и Одной Ночи рассказывала Шахразада? Какие сказки входят в это литературное собрание?
Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими
подробнее...

где находится Магриб?
Магриб (араб. مغرب‎‎Аль-Магриб «запад» ) — название, данное
подробнее...
спросили в 376 год
Что такое Луксор?
Луксор (араб. الأقصر‎‎) — город в Верхнем Египте,
подробнее...
спросили в Другое Аделаида
Скажите пожалуйста,а имя "Алина" русское?
Значение имени Алина
Происхождение имени Алина. Имя Алина русское, немецкое, католическое.подробнее...
спросили в Пятница Veneroida
почему пятницу назвали пятницей
В большинстве славянских языков, в том числе и русском, название пятницы происходит от числа «пять»
подробнее...
спросили в Алания Аланья
Скажите пожалуйста. Имя Алан - татарское?
Происхождение имени Алан. Имя Алан немецкое, еврейское, католическое, иудейское, осетинское.подробнее...
спросили в Хобби
Имя Алина польское? украинское? откуда оно произошло?
Значение имени Алина

Происхождение имени Алина. Имя Алина русское, немецкое,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*