West side перевод
Автор Ўля задал вопрос в разделе Прочее образование
как перевести "West side east side"....это вроде что-то типо пословицы? и получил лучший ответ
Ответ от Belik[гуру]
хочу заметить, я изучила только что свою любимую книжку КРАТКОСТЬ - ДУША ОСТРОУМИЯ, где собраны почти все пословицы, поговорки, крылатые выражения. Там нет ничего подобного. Сама я тоже впервые слышу.. .
MAGNA права, что east end и west end - это районы Лондона, а также части Манхэтэна в Нью - Йорке.
А в каком контексте вы это встретили?
Ответ от MAGNA[гуру]
я знаю такое: East or West - home is best, что значит.. в гостях хорошо, а дома лучше.... а ещё West side,east side - это районы Лондона...
я знаю такое: East or West - home is best, что значит.. в гостях хорошо, а дома лучше.... а ещё West side,east side - это районы Лондона...
Ответ от Ђатьяна[гуру]
"Западная сторона Ист-Сайд" - надо быть англичанином, чтоб понимать их юмор...
"Западная сторона Ист-Сайд" - надо быть англичанином, чтоб понимать их юмор...
Ответ от Andrey Slipe[новичек]
Распальцовка такая
Распальцовка такая
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести "West side east side"....это вроде что-то типо пословицы?
спросили в Музыка Shoot em up
У кого есть перевод песни 2PACа "Hit Em Up" ?
У меня теперь нет друзей.
Поэтому я поимел твою бабу, жирный мудак!
{Держи зеленые}
подробнее...
У кого есть перевод песни 2PACа "Hit Em Up" ?
У меня теперь нет друзей.
Поэтому я поимел твою бабу, жирный мудак!
{Держи зеленые}
подробнее...
спросили в Интернет 2pac
БЛИН! НАДОЕЛО! Кто нибудь дайте сайт где можно скачть нигерские фразы??? Устал уже искать!!!!50 баллов!!!
Без проблем
Alize - ( элайзэ) - алкогольный коктейль ; любимый напиток Тупака
AK -
подробнее...
БЛИН! НАДОЕЛО! Кто нибудь дайте сайт где можно скачть нигерские фразы??? Устал уже искать!!!!50 баллов!!!
Без проблем
Alize - ( элайзэ) - алкогольный коктейль ; любимый напиток Тупака
AK -
подробнее...
спросили в Выдумки
существовали ли Ромео и Джульетта или это выдумка и почему город Верона посвещён им?
Если Верона чему и посвящена, так это оперному пению, поскольку в ней находится Arena di Verona -
подробнее...
существовали ли Ромео и Джульетта или это выдумка и почему город Верона посвещён им?
Если Верона чему и посвящена, так это оперному пению, поскольку в ней находится Arena di Verona -
подробнее...
спросили в Музыка Pid
пдайте перевод песни young jeezy put on
Young Jeezy feat. Kanye West - Put On
[Intro: Young Jeezy]
I put on (x4)
I put on for
подробнее...
пдайте перевод песни young jeezy put on
Young Jeezy feat. Kanye West - Put On
[Intro: Young Jeezy]
I put on (x4)
I put on for
подробнее...
спросили в Другое Beat em up
текст песни kanye west-homecoming
Kanye West - Homecoming текст песни
Yeah.
And you say Chi city,
Chi city, Chi
подробнее...
текст песни kanye west-homecoming
Kanye West - Homecoming текст песни
Yeah.
And you say Chi city,
Chi city, Chi
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Coccoidea Lion Air
Кто может найти текст песни Lana del Rey - West coast? Нужна версия alternate
Вот текст вместе с переводом
подробнее...
Кто может найти текст песни Lana del Rey - West coast? Нужна версия alternate
Вот текст вместе с переводом
подробнее...
спросили в Музыка In Extremo
Дайте, пожалуйста, текст и перевод песни Niemand hort dich группы Panik. Если что, тогда они ещё назывались Nevada Tan
Niemand Hort Dich
Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
подробнее...
Дайте, пожалуйста, текст и перевод песни Niemand hort dich группы Panik. Если что, тогда они ещё назывались Nevada Tan
Niemand Hort Dich
Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
подробнее...
спросили в AM General
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
спросили в Air Ukraine The Beatles
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------
Back in the USSR (оригинал The Beatles)
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------
Back in the USSR (оригинал The Beatles)
спросили в Музыка Gucci
Слова песни Lady Gaga&Florida "starstruck",можно перевод
Starstruck (оригинал Lady Gaga feat. Space Cowboy & Flo Rida)Под впечатлением от встречи со звездой
подробнее...
Слова песни Lady Gaga&Florida "starstruck",можно перевод
Starstruck (оригинал Lady Gaga feat. Space Cowboy & Flo Rida)Под впечатлением от встречи со звездой
подробнее...
Хитрый термин на английском. Предложите перевод.
В данном контексте direction - ось.
a north-south direction = вертикальная ось Север – Юг
подробнее...
спросили в Air Vietnam The Orange Box
английский перевод
Гугл сказал что будет так:
My healthy eating.
I love the big orange foods that are good for
подробнее...
английский перевод
Гугл сказал что будет так:
My healthy eating.
I love the big orange foods that are good for
подробнее...
спросили в Светикова
"be quiet" переводится как "Успокойся"?Это грубая форма вроде "успокойся уже!"или нейтр.,т.е. все зависит от интонации?
Интонация и дополнительные слова могут придать некоторую окраску.
Be quiet, please. Тише,
подробнее...
"be quiet" переводится как "Успокойся"?Это грубая форма вроде "успокойся уже!"или нейтр.,т.е. все зависит от интонации?
Интонация и дополнительные слова могут придать некоторую окраску.
Be quiet, please. Тише,
подробнее...
Срочно перевод на англ. слова юг север восток запад.
Юг - south, север - north, восток - east, запад -
подробнее...